esempi

• Ein elektrisches Feld entsteht durch geladene Teilchen.
  يتكون الحقل الكهربائي من الجسيمات المشحونة.
• Die Stärke und Richtung eines elektrischen Feldes kann durch Feldlinien dargestellt werden.
  يمكن تمثيل قوة واتجاه الحقل الكهربائي من خلال خطوط الحقل.
• Im elektrischen Feld erfahren geladene Teilchen eine Kraft.
  في الحقل الكهربائي، تواجه الجسيمات المشحونة قوة.
• Das elektrische Feld einer Punktladung verringert sich mit zunehmendem Abstand.
  يقل الحقل الكهربائي للشحنة النقطية مع زيادة المسافة.
• Das elektrische Feld zwischen den Platten eines Kondensators ist gleichmäßig.
  الحقل الكهربائي بين ألواح المكثف منتظم.
• Die Berührung könnte die elektrischen Felder unserer Körper verändert und so den Effekt ausgelöst haben.
  لمس الجهاز ربما جعل حول أجسادنا حقلا من الطاقة يكفي لنقل التأثير
• Die Straße verläuft unmittelbar unter der Hochspannungsleitung zum Valley und Jack benutzt das elektrische Feld als Abschirmung, während er den Sender von dem Bauteil entfernt.
  إمتداد هذا الطريق يمر بمحازاة البث الكهربى الرئيسى للوادى و(جاك) يستخدم خطوط القوى كدرع بينما يفصل جهاز التتبع من اللوحة الفرعية
• Einer wurde beim Durchlaufen eines elektrischen Felds gegrillt.
  واحد منهم جرى عبر حقل كهربي
• Die Hamilton-Funktion zeigt... die Störung der Energie durch das elektrische Feld.
  ذرة البلوتونيوم تظهر لنا أن مستويات الطاقة تكون مشوشة .بسبب الحقل الإلكتروني
• Vielleicht irgend ein elektrisches Feld das unsere uhren schneller laufen lässt.
  أو لعله إنحراف كهربائي والذي حرك ساعاتنا بسرعة
• Elektrisches Feld? Was für ein Schwachsinn.
  إنحراف كهربائي؟ !أنت متخلف جداً