esempi

• Um es kurz zu machen, ich kann nicht kommen.
  خلاصة القول، لا أستطيع الحضور.
• Um es kurz zu machen, er hat den Job nicht bekommen.
  خلاصة القول، لم يحصل على الوظيفة.
• Um es kurz und knapp zu sagen, wir haben das Spiel verloren.
  خلاصة القول، لقد خسرنا المباراة.
• Um es kurz und knapp zu sagen, ich liebe dich.
  خلاصة القول، أنا أحبك.
• Um es kurz zu machen, Sie haben die Prüfung bestanden.
  خلاصة القول، لقد اجتزت الاختبار.
• Antworten Sie kurz und knapp.
  أجب على قدر السؤال حسناً
• Ich muss mit der Schlampe kurz und knapp reden.
  يجب ان احفظ هذه العاهره سهله المنال على ايه حال ، احتاج ان اعتني بكم جميعاً
• Ich hatte ein Date vor kurzem. Hab's knapp überlebt und will's verdrängen.
  أه كان لدي موعد غرامي الأسبوع الماضي بحاول أنساه
• Also kurz und knapp...
  ...لذا، باختصار
• Kurz und knapp, das sind die Absichten der Vampire.
  ،برنامج مصاص الدماء صرف محض وبسيط
• - Antworten Sie kurz und knapp.
  أجب على قدر السؤال
• Ich hatte ein Date vor kurzem. Hab's knapp überlebt und will's verdrängen.
  نعم, لقد حظيت بميعاد غرامي الأسبوع الماضي لقد نجوت منه بصعوبة, و أنا أحاول نسيانه
• Also, kurz und knapp: Du fährst.
  دعني أفهمك شيئاً كي تقف وتمسك بيديك كطفل صغير
• Und unsere Antwort muss immer kurz und knapp sein.
  ويبقي اجوبتنا على نفس الموضوع
• Kurz und knapp auf den Punkt.
  خطاب ربما هو الوسيلة الأفضل