esempi

• Er hat das Vermögen, ein großes Unternehmen zu führen.
  لديه القدرة على قيادة شركة كبيرة.
• Sie hat das Vermögen, eine Fremdsprache schnell zu lernen.
  لديها القدرة على تعلم لغة أجنبية بسرعة.
• Wir haben nicht das Vermögen, diesen teuren Urlaub zu finanzieren.
  ليس لدينا القدرة على تمويل هذه العطلة الثمينة.
• Er hat das Vermögen verloren, seine Arbeit fortzusetzen.
  فقد القدرة على متابعة عمله.
• Er besitzt das Vermögen, sein eigenes Geschäft zu gründen.
  لديه القدرة على تأسيس عمله الخاص.

Sinonimi

• Aktiva

Sinonimi

• Regierung, Geld, Macht, Gewalt, Kraft, Mittel, Gut, Größe, Hof, Einfluß

Esempi

• Ich hoffe, du wirst finden, daß wir - meine Schwester und ich - unser - mein - dein Vermögen nach bestem Wissen verwaltet haben.", Sein Sohn war gleichfalls Advokat und sammelte nichts an literarischen Schätzen; aber er machte ein Vermögen., Die Stadt hatte sich vergrößert; aber das Geschäft und Vermögen des Meisters Brüggemann war nicht im Verhältnis mit ihr gewachsen., Vermögen nicht vorhanden,, Meine Eltern starben zu ihrer Zeit und hinterließen ein größeres Vermögen, als die Nachbarschaft erwartete., Ein gutes Porträt sei platterdings keine bloße Abschrift, und es gehöre dazu das tiefste Studium des Menschen, wovon er noch leider weit entfernt, wozu er auch zu jung wäre; aber er wolle nach Vermögen das Seinige tun., Deine Braut war meine Geliebte, die Frucht unsrer Liebe wird dein Vermögen erben statt dessen meines Vaters.", Dieser verliebte sich in ihre aufblühende Schönheit, selbst jung und wohlgebildet, und klug und kühn, obgleich unter ihrem Stand und ohne Vermögen., Ein Frauenzimmer ist unklug, das mit einer Gestalt, die gefällt, erwuchs und Vermögen besitzt, wenn es sich das unauflösliche Joch der Ehe aufbinden läßt., Sie ist reich, besitzt ein unmäßiges Vermögen und hat weder Vater, Mutter noch Geschwister.

leftNeighbours

• gesamtes Vermögen, ihr Vermögen, ganzes Vermögen, verwaltete Vermögen, verwalteten Vermögen, geschätztes Vermögen, sein Vermögen, geschätzten Vermögen, nachrichtenlosen Vermögen, enteignetes Vermögen

rightNeighbours

• Vermögen aufgelöst, Vermögen angehäuft, Vermögen geerbt, Vermögen vererbt, Vermögen anhäufen, Vermögen vermachte, Vermögen verwaltet, Vermögen in Höhe von, Vermögen verfügen, Vermögen verwalten

wordforms

• Vermögen, Vermögens