esempi

• Der untere Anschluss des Gerätes befindet sich auf der Rückseite.
  يقع طرف التوصيل السفلي للجهاز في الجزء الخلفي.
• Bitte überprüfen Sie den unteren Anschluss auf Schäden, bevor Sie das Kabel einstecken.
  يرجى فحص طرف التوصيل السفلي للتأكد من عدم وجود أضرار قبل توصيل الكابل.
• Der untere Anschluss des Laptops ist für das Aufladen bestimmt.
  طرف التوصيل السفلي للكمبيوتر المحمول مخصص للشحن.
• Stellen Sie sicher, dass der untere Anschluss sauber ist, bevor Sie ihn verwenden.
  تأكد من أن طرف التوصيل السفلي نظيف قبل استخدامه.
• Der untere Anschluss des Routers ist für das Ethernet-Kabel.
  طرف التوصيل السفلي للراوتر مخصص لكابل الإيثرنت.
• Die Europäische Union plant schon den Bau einer Anschluss-Pipeline unter dem Namen Nabucco, die durch Bulgarien, Rumänien und Ungarn bis nach Wien führen könnte, um so die Abhängigkeit vom russischen Gas zu verringern. Ilham Alijew darf mit neuen Verträgen und noch mehr Dollars rechnen.
  لهذا بدأ الاتحاد الأوروبي يخطط من الآن لإنشاء أنابيب جديدة ترتبط بالأنابيب القائمة وتحمل اسم "نابوكو". هذه الأنابيب الجديدة ستمتد من بلغاريا مرورا برومانيا والمجر وصولا إلى فيينا بهدف الحد من درجة اعتماد أوروبا على استيراد الغاز الروسي. بالتالي سوف يكون بوسع إلهام علييف أن يعقد اتفاقات توريد جديدة تجلب له دولارات أكثر فأكثر.
• Guten Tag. Kein Anschluss unter dieser Nummer.
  ...الرقم الذي طلبته غير موجود بالخدمة
• Tut uns leid, kein Anschluss unter dieser Nummer. - Ziemlich toll.
  ."..لايُمكن اتمام مُكالمتك" .ياللروعة
• Tut uns leid, kein Anschluss unter dieser Nummer.
  ."..آسفون,لايُمكن" ."..اتمام مُكالمتك وشكرًا"