die Folter [pl. Foltern]
esempi
  • Folter ist eine grausame und unmenschliche Handlung.
    التعذيب هو عمل وحشي وغير إنساني.
  • Die Internationale Menschenrechtscharta verbietet die Verwendung von Folter.
    تحظر الإعلان العالمي لحقوق الإنسان استخدام التعذيب.
  • Die Überlebenden schildern ihre Erfahrungen mit Folter.
    الناجون يصفون تجاربهم مع التعذيب.
  • Leider wurde im Mittelalter die Folter als eine Methode zur Erzwingung von Geständnissen verwendet.
    للأسف كان يتم استخدام التعذيب في العصور الوسطى كوسيلة لإجبار الاعترافات.
  • Er wurde zu Unrecht der Folter beschuldigt.
    تم اتهامه ظلمًا بالتعذيب.
Sinonimi
  • Folterung, Marter, Peinigung, Misshandlung, Qual
Sinonimi
  • Not, Schmerz, Leid, Last, Folter, Qual, Mißhandlung, Pein, Plage, Tortur
Esempi
  • Die Häscher kamen mit einer Trage, auf welcher man die Verbrecher, wenn sie nicht mehr gehen können, zur Folter schleppt., Sie muß nun, freiwillig oder auf der Folter, andre Mitschuldige anzeigen, nicht minder jene Armgart und die andern Weiber, damit wir unsre Stadt und Gegend säubern können., Beide gingen in das große Gebäude der Inquisition, um die Schuldigen noch einmal zu hören, bevor die Folter angewendet wurde, der sie vielleicht entgehen konnten, wenn sie eine recht große Zahl von Mitschuldigen angaben., Er hat sich die Sprache geraubt, um den Elenden nicht auf der Folter antworten zu dürfen; mit dieser müssen sie ihn doch mindestens verschonen, wenn er ihnen schriftlich Antwort geben soll., Bei denen, die beständig leugneten, hatte man die Folter angewendet., Es drohte der Bürgermeister mit der Folter, als ein Bote von den Freigerichten einging, welche durch ein Schreiben an den Bürgermeister erklärten, Martin sei schon lange wegen einer Mordtat verurteilt gewesen, aber erst jetzt von ihnen erreicht worden., Auf der Folter gestand er, daß er der Gott Apollo sei., Diese Damen, die ihre fleischlichen Verbindungen mit dem Teufel eingestanden, sogar auf der Folter, erzählen immer von der Kälte seiner Umarmungen; eiskalt, klagten sie, waren die Ergüsse dieser teuflischen Zärtlichkeit., Diese aber stand auf, näherte sich ihm und trieb ihn vor sich her in die Hochzeitkammer, wo sie mit höllischen Künsten ihn auf eine Folter spannte, wie noch kein Sterblicher erlebt., Der Reisende wollte eingreifen, möglicherweise das Ganze zum Stehen bringen, das war ja keine Folter, wie sie der Offizier erreichen wollte, das war unmittelbarer Mord.
leftNeighbours
  • Mord Folter, Hinrichtungen Folter, systematische Folter, Verhaftungen Folter, psychischer Folter, psychische Folter, Vergewaltigung Folter, sexuelle Folter, erlittene Folter, Morde Folter
rightNeighbours
  • Folter Vergewaltigung, Folter Mord, Folter erpreßt, Folter bedroht, Folter ausgesetzt, Folter an der Tagesordnung, Folter vor Gericht stellen, Folter Mißhandlungen, Folter Vergewaltigungen, Folter Verschwindenlassen
wordforms
  • Folter, Foltern