-
Der Arzt möchte eine Urinprobe von Ihnen.
الطبيب يريد عينة من بولك.
-
Im Urin wurden hohe Zuckerspiegel festgestellt.
تم الكشف عن مستويات عالية من السكر في البول.
-
Bitte geben Sie diese Urinprobe im Labor ab.
يرجى تسليم عينة البول هذه في المختبر.
-
Urinanalysen werden oft zur Diagnose von Nierenkrankheiten verwendet.
يُستخدم تحليل البول في كثير من الأحيان لتشخيص أمراض الكلى.
-
Es gibt einen starken Geruch in Ihrem Urin.
هنالك رائحة قوية في بولك.
-
CORVALLIS, OREGON – In Industrieländern betrachten es diemeisten Menschen als selbstverständlich, im Krankheitsfall umgehend Zugang zu Diagnose und Behandlung zu haben. Der diagnostische Prozess – im Zuge dessen man üblicherweise Blut-, Urin- oder Gewebeproben zur Untersuchung an ein Labor sendet – kann zuweilenzwar umständlich und kostspielig sein, aber Gesundheitsdienstleister und hochmoderne Labors sind weithinverfügbar.
كورفاليس، أوريجون ــ في البلدان المتقدمة، يعتبر أغلب الناسقدرتهم على الحصول على التشخيص والعلاج في الوقت المناسب من الأمورالمسلم بها المفروع منها. وبرغم أن عملية التشخيص ــ التي تتضمن عادةإرسال عينات من الدم أو البول أو الأنسجة إلى المختبر للتحليل ــ قدتكون مرهقة ومكلفة، فلا توجد مشكلة في توفر مقدمي الرعاية الصحيةالمهرة والمختبرات المتطورة.
-
Aber andere Kinder hatten Blut im Urin, entwickeltenlangwierige Gesundheitsprobleme und mindestens sechs Kinderstarben. Zhao, der einst selbst für die staatliche Behördefür Lebensmittelsicherheit gearbeitet hatte und in der Hauptstadtlebte, sah eine Möglichkeit, weniger privilegierten Familien zuhelfen.
ولكن بعض الأطفال كانوا يتبولون دماً، كما عانى آخرون منمشاكل صحية طويلة الأمد، ومات منهم ستة على الأقل. ولقد رأي زهاو،الذي عمل ذات يوم لدى المؤسسة الحكومية التي تراقب سلامة المنتجاتوأقام في العاصمة، رأي الفرصة لمساعدة الأسر الأقل حظا.
-
Mann, Urin kann wirklich eine Eisskulptur durchschneiden.
الو وميلاد مجيد
-
Einen Eimer für Urin, einen für Kot, einen für Kotze.
سطل للبول، سطل للبراز وسطل للتقيأ
-
"Mein Gott, das ist gar kein Urin."
اوه انه ليس بولا
-
Zum Beispiel, als wir Spargel aßen... ... um zu sehen, ab wann unser Urin komisch riecht.
في إحدى المرات ، أكلنا الهِليُون لنرى كم من الوقت سيمضي حتى تكون رائحة البول غريبة
-
Was ist das? Urin.
ماهذا؟ - بول -
-
Tyler hatte wegen des Urins in der Suppe einen Prozess des Hotels Pressman am Hals.
القائد كان يسير وسط الحشود في الظـــلام أصبح (تايلر) متورطاً في (دعوى قضائيه مع فندق (بيرسمان
-
Ich habe über deinen Urin nachgedacht und dass du viel trinkst, deshalb ist dein Pipi relativ hell, und die Probe mit deinem Namen war gelb, und die andere Tracy trinkt wenig Wasser, deshalb sieht ihre Haut auch so teigig aus.
بالإضافة، ليس هناك مؤشرات .على سرطان البنكرياس .يجب أن تكون منتشياً قبل تسعة أشهر قلت لك أن أمامك ثمانية أشهر للعيش. تذكر؟
-
Ich brauche eine Urin- und Blutanalyse für die 37.
مَرة a tox شاشة و a دمّ كامل workup للرجلِ في 37.
-
Ich weiß nicht genau, was man im Urin testen kann., Im Urin des Russen Faat Zakirow wurde die Epo-ähnliche Substanz Nesp gefunden., Man reibe "Kupfer, grünes Glas und griechischen Saphir" klein, mische die Ingredienzien zu gleichen Teilen, füge "Wein oder Urin" hinzu und "schreibe vorsichtige auf dem Glas den Linien folgend, die du zuvor auf einem Brett eingezeichnet hast"., Ein beißender Gestank durchzieht die Halle, unter den Käfigen häufen sich Kot und der Urin., Nach seinem Sieg im Biathlon am 8. März hatten Dopingfahnder das anabole Steroid Methenolon in seinem Urin nachgewiesen, nach dem Triumph im Skilanglauf zwei Tage später waren seine Werte wieder im erlaubten Bereich., Um ihre Gebietsansprüche zu markieren, setzen Männchen und Weibchen Kot oder Urin an markanten Stellen ab., Für die Zukunft wäre es sehr hilfreich, Nachweismöglichkeiten allein auf einem einzigen Test - Blut oder Urin - zu haben., Dann kümmere ich mich um einen Mann, der vorige Nacht mit Blut im Urin über die Rettungsstelle eingeliefert worden ist., Dass Mühlegg nicht bereits durch seine Urinproben nach den Olympiasiegen zuvor überführt wurde, könnte damit zu erklären sein, dass Urin nur auf Epo/Darbepoetin Alfa untersucht wird, wenn die Blutprobe zuvor Anlass zu Misstrauen gab., Und wie normale Nieren begannen sie schließlich, Urin zu produzieren, der über Schläuche abgeführt und in kleinen Plastikbeuteln aufgefangen wurde.