esempi

• Ich verspüre Unzufriedenheit mit meiner aktuellen Arbeit.
  أشعر بالضجر من عملي الحالي.
• Deine ständige Unzufriedenheit macht die Zusammenarbeit schwierig.
  ضجرك المستمر يجعل التعاون صعبًا.
• Wir müssen uns der Unzufriedenheit der Kunden stellen.
  علينا مواجهة ضجر العملاء.
• Die Unzufriedenheit der Mitarbeiter kann zu Produktivitätsverlust führen.
  قد يؤدي ضجر الموظفين إلى فقدان الإنتاجية.
• Er verbirgt seine Unzufriedenheit hinter einem Lächeln.
  يخفي ضجره وراء ابتسامة.

Sinonimi

• تبرُّم ، غمّ ، سأم ، برم ، ملّ ، سئم ، تضجّر ، بشم ، تُخمة ، ملل ، مُتخم ، مال ، تضجُّر ، سآمة ، سئيم ، مالّ

Sinonimi

• Unbehagen, Unzufriedenheit, Bitterkeit, Verbitterung, Unlust, Mißfallen, Mißmut, Bitternis, Verdrossenheit, Mißbehagen

Esempi

• Die Unzufriedenheit in dir wird täglich größer., damit er wegen eines jeden Traums, einer jeden Grille, jeder kleinen Beschwerung oder Unzufriedenheit wegen, seinen Aberwiz durch ihre Macht schüzen, und unser Leben in seiner Willkühr haben könnte - - Oswald, sag ich!, Das ist ein gefährlicher Schuß aus einer Holunderbüchse, den die Unzufriedenheit eines armen Einzelnen gegen einen Monarchen tun kann., Aber ich habe wie jeder Künstler meine Nerven. tagaus tagein ununterbrochen die verkörperte Unzufriedenheit, die sich durch keine Liebenswürdigkeit erschüttern läßt, vor Augen zu haben, das bringt einen schließlich zur hellen Verzweiflung!, Gleichwohl hat mich dieses noch sehr unzufrieden mit mir gelassen. - Und doch bin ich wiederum sehr zufrieden mit meiner Unzufriedenheit mit mir selbst. - Ha! daß wir nicht unmittelbar mit den Augen malen!, Es liefert die klare Diagnose einer vehement wachsenden Unzufriedenheit, auf die niemand eine genaue Antwort hat., Andere Faktoren könnten den Verfall stärker beschleunigen: Sonne, Gene, Luftverschmutzung, Stress, sexuelle Aktivität, Unzufriedenheit, Rauchen, verspeiste Öle ...!, Vor dem Hintergrund eines drohenden Krieges gegen den Irak hat das islamistische Regime in Teheran seine eigene Antwort auf die wachsende Unzufriedenheit der Jugend gefunden., Trotz ihrer Zerrissenheit und Unzufriedenheit stellen sie sich in problematischen Zeiten in der Regel geschlossen hinter die Regierung., Für Europäer ist es häufig schwer zu verstehen, warum sich politische Unzufriedenheit in arabischen Ländern immer wieder islamisch-fundamentalistisch äußert, sich gar in Terror entlädt.

leftNeighbours

• wachsende Unzufriedenheit, allgemeine Unzufriedenheit, latente Unzufriedenheit, wachsenden Unzufriedenheit, soziale Unzufriedenheit, tiefe Unzufriedenheit, wachsender Unzufriedenheit, Wachsende Unzufriedenheit, zunehmende Unzufriedenheit, weitverbreitete Unzufriedenheit

rightNeighbours

• Unzufriedenheit mit, Unzufriedenheit über, Unzufriedenheit vieler, Unzufriedenheit breit, Unzufriedenheit herrscht, Unzufriedenheit wächst, Unzufriedenheit darüber, Unzufriedenheit wachgehalten, Unzufriedenheit angestaut, Unzufriedenheit aufgestaut

wordforms

• Unzufriedenheit, Unzufriedenheiten, Unzufriedenheits