esempi

• Der laute Protestruf der Menge war nicht zu überhören.
  كان نداء الاحتجاج الصاخب للجماهير لا يمكن تجاهله.
• Ihr Protestruf hallte durch die Straßen der Stadt.
  ٌاصداء نداء احتجاجها تصدح في شوارع المدينة.
• Er erhob seinen Protestruf gegen die aktuelle Regierung.
  أعلن نداء احتجاجه ضد الحكومة الحالية.
• Sie organisierten einen Protestmarsch, und ihr Protestruf war einheitlich.
  نظموا مسيرة احتجاج، وكان نداء الاحتجاج لديهم موحد.
• Der Protestruf der Arbeiter fand bei den Medien Beachtung.
  لقي نداء احتجاج العمال اهتمامًا من وسائل الإعلام.
• Bei der Suche nach eigenen Wegen, die zunehmend außerhalb staatlicher Strukturen stattfand, wurde in religiösen Kreisen der allgemein Protestruf "Der Islam ist die Lösung!" geprägt.
  تمكنت الأوساط الدينية أثناء سعيها نحو إيجاد طريق خاص بها، وهو ما تم بصورة متنامية بعيدا عن الأطر الحكومية، من إبراز شعارهم الاحتجاجي وهو "الإسلام هو الحل!".
• [Protestrufe gehen weiter]
  أوقف الحفر أوقف الحفر هاى لقد كان هذا قريباْ
• *Protestrufe* Ja!
  ماذا؟