esempi

• Die Befreiungstiger von Tamil Eelam waren eine separatistische Organisation in Sri Lanka.
  كانت نمور تاميل إيلام للتحرير منظمة انفصالية في سريلانكا.
• Die Befreiungstiger von Tamil Eelam kämpften für einen unabhängigen tamilischen Staat.
  كانت نمور تاميل إيلام للتحرير تقاتل من أجل دولة تاميلية مستقلة.
• Der bewaffnete Konflikt der Befreiungstiger von Tamil Eelam dauerte über drei Jahrzehnte.
  استمر الصراع المسلح لنمور تاميل إيلام للتحرير لمدة أكثر من ثلاثة عقود.
• Die Befreiungstiger von Tamil Eelam wurden für zahlreiche Bombenanschläge verantwortlich gemacht.
  أدينت نمور تاميل إيلام للتحرير بتنفيذ العديد من هجمات التفجير.
• Die internationale Gemeinschaft hat die Befreiungstiger von Tamil Eelam als terroristische Organisation eingestuft.
  قامت المجتمع الدولي بتصنيف نمور تاميل إيلام للتحرير كمنظمة إرهابية.