esempi

• Ich habe ein kleines Metallstück in meiner Tasche gefunden.
  وجدت قطعة معدنية صغيرة في جيبي.
• Das Metallstück ist sehr schwer und hart.
  قطعة المعدن ثقيلة وصلبة جدا.
• Kannst du dieses Metallstück für mich biegen?
  هل يمكنك أن تثني هذه القطعة المعدنية بالنسبة لي؟
• Er hat das Metallstück mit seinem Werkzeug geschnitten.
  قطع القطعة المعدنية بأداته.
• Das Metallstück ist sehr heiß, berühre es nicht!
  هذه القطعة المعدنية ساخنة جدا، لا تلمسها!
• Während einer Ratssitzung erklärte Gluschko: „ Meine Triebwerke könnten jede Art von Metallstück ins All schicken.“ Koroljow war beleidigt; seine Rakete war kein bloßes Stück Metall,und nach seinem Erfolg mit dem Sputnik betrachtete er Gluschkonicht länger als gleichwertig.
  فأثناء أحد اجتماعات المجلس قال غلوشكو : "إن محركاتي قادرةعلى إرسال أي قطعة من المعدن إلى الفضاء". ولقد أغضب هذا كورولوف ،ذلك أن صاروخه لم يكن مجرد قطعة من المعدن، وبعد نجاحه مع سبوتنيك، لميعد يعتبر غلوشكو نداً له.
• Als du mir dieses Metallstück in die Hand gelegt hast, wusstest du, dass etwas Entscheidendes passieren würde.
  عندما وضعت هذا الشيء في يدي عرفت بشكل اكيد ماذا سوف يحدث
• Alle langen Metallstücke oder Plastikrohre.
  أي انبوب طويل من المعدن أو البلاستيك.
• B.A., du brauchst ein geschwungenes Metallstück für einen Unterfahrschutz. Gehen wir, Narr.
  بي إي), نحتاج للوح معدنّي قويّ) من أجل عملية الخروج
• Wir verstärken das also mit ein paar Metallstücken aus dem Hof.
  إذن فسنقوم بتعزيز هذا ببعض المعادن من ..الساحة، وإن حدث شيء