esempi

• Er ist unbestritten der beste Fußballspieler in unserem Team.
  إنه بلا منازع أفضل لاعب كرة القدم في فريقنا.
• Diese Stadt ist unbestritten die schönste im ganzen Land.
  تعتبر هذه المدينة بلا منازع الأجمل في البلاد بأكملها.
• Der Film ist unbestritten der Erfolg des Jahres.
  بلا منازع، الفيلم هو نجاح العام.
• Sie ist unbestritten die talentierteste Malerin ihrer Generation.
  بلا منازع، هي أكثر الرسامين موهبة في جيلها.
• Unbestritten ist, dass wir die Umwelt schützen müssen.
  بلا منازع، يجب أن نحمي البيئة.

Sinonimi

• gut, wirklich, sicher, tatsächlich, offiziell, wahr, gewiß, erwiesen, dokumentiert, echt

Esempi

• Das mutet nicht nur unwürdig, sondern auch ziemlich irrational an, ist doch die Museumsinsel unbestritten eine der zentralen Tourismusattraktionen der Stadt., Möllemann hat auf jeden Fall unbestritten ein Pro auf seiner Seite, denn die Zahlen stimmen bei ihm, was bei den hessischen und bei den baden-württembergischen Liberalen beispielsweise nicht so ganz hinhaut., Dass viele von ihnen unrentabel sind, ist unbestritten., In der Tat ist unbestritten, dass Kinder mit häufigen Infekten später weniger unter Allergien leiden., Und unbestritten stellt der Künstler sich hier dem Anspruch des Theoretikers Stella, die moderne Malerei müsse aus dem geordneten und lesbaren Raum zu einem "geschaffenen, fühlbaren Raum" finden., Dass die Weiterbildung von älteren Mitarbeitern durchaus Sinn macht, ist in Großunternehmen unbestritten - allerdings nur, soweit es Führungspersonal betrifft., Beider Verdienste sind unbestritten, aber das halb staatliche Unternehmen erstickte im Parteienproporz., Gut, da sind die Sozialdemokraten aus der Opposition nicht rausgekommen, da hatten wir aber unbestritten Willy Brand als Parteivorsitzenden bei der SPD und wechselnde Fraktionsvorsitzende, lange Zeit Jochen Vogel., Sehen Sie es ist ja unbestritten, dass im Bereich der Medizin und bei der Entwicklung neuer Medikamente die Gentechnik wichtige Erfolge geliefert hat., Clubs und Musik: Manchester gilt unbestritten als Hauptstadt der britischen Pop- und Technoszene.

leftNeighbours

• ist unbestritten, völlig unbestritten, weitgehend unbestritten, in der Fachwelt unbestritten, zwar unbestritten, ebenso unbestritten, Verdienste unbestritten, Weitgehend unbestritten, völkerrechtlich unbestritten, bleibt unbestritten

rightNeighbours

• unbestritten die Nummer eins, unbestritten daß, unbestritten dass, unbestritten große Verdienste, unbestritten polnisches, unbestritten beste, unbestritten einflußreichster, unbestritten populärste, unbestritten Verdienste, unbestritten auch wenn

wordforms

• unbestritten, unbestrittene, unbestrittenen, unbestrittener, unbestrittenes, unbestrittenem, unbestrittensten, unbestrittenste