esempi

• Die farbenfrohe Kunstausstellung war ein wahres Augenschmaus.
  كانت معرض الفن الملون متعة حقيقية للعين.
• Der wunderschöne Sonnenuntergang am Strand war ein Augenschmaus.
  كان غروب الشمس الجميل على الشاطئ متعة للعين.
• Die Gärten von Versailles sind ein Augenschmaus.
  حدائق فرساي هي متعة للعين.
• Das Festmahl war ein Augenschmaus, bevor wir überhaupt anfingen zu essen.
  كان وليمة العشاء متعة للعين قبل أن نبدأ حتى بالأكل.
• Ihre Hochzeitszeremonie war ein echter Augenschmaus, alles war perfekt dekoriert.
  كانت مراسم زفافها متعة حقيقية للعين، كل شيء كان مزيناً بشكل مثالي.
• - Sieh dir den Augenschmaus an. - Was ist das?
  (متع عينك يا (باتريك - ما هذا ؟ -
• Wie schön, dass Sie gekommen sind! Ein kleiner Augenschmaus!
  إنني مبتهج لأنك زرتنا بدون دعوة منّا إنه لأمر سار لم يُرتب
• Der Bursche braucht seinen Augenschmaus, das ist es.
  الشيخ يحتاج إلى الإستمتاع
• Das ist aber ein Augenschmaus.
  .حسناً، يـاله من أمر بهيج