esempi

• Der Umsturz des Regimes führte zu einem Machtvakuum.
  سقوط النظام أدى إلى فراغ السلطة.
• Viele befürchteten einen wirtschaftlichen Umsturz nach dem Brexit.
  كان الكثيرون يخشون من سقوط اقتصادي بعد البريكست.
• Der plötzliche Umsturz der Regierung überraschte die internationale Gemeinschaft.
  فاجأ سقوط الحكومة المفاجئ المجتمع الدولي.
• Die Revolution führte zum Umsturz des diktatorischen Regimes.
  أدت الثورة إلى سقوط النظام الديكتاتوري.
• Nach dem Umsturz herrschte Chaos im Land.
  بعد السقوط، ساد الفوضى في البلاد.

Sinonimi

• Revolution
  نُزُولٌ ، هُبُوط ، انهيار ، انقهال ، انقضاض ، اندفاع ، انصباب ، انمحاص ، إفلات ، سُكُون ، انهدام ، انهداد ، انحلال ، تبتُّل ، تعفُّف عن الزواج ، انقطاع ، تحسُّر ، حُزن ، تهدُّم ، تداعي ، حتّ ، رُسُوب ، إخفاق ، وُقُوع

Sinonimi

• Revolution, Aufstand, Umbruch, Aufruhr, Revolte, Umschwung, Umsturz, Staatsstreich, Umwälzung, Subversion

Esempi

• Aber nur Zinni wagte es offen, die Regierung zu kritisieren, als sie irakische Exilgruppen zum Umsturz ermutigte., Die zwölf NS-Jahre lassen auch (noch) die Tatsache verblassen, dass die Zeit seit dem Mauerfall mit ihrem Umsturz der Staatenwelt und dem Einbruch von Internet, Euro und Gentechnik in den Alltag die Merkmale neuer historischer Beschleunigung trägt., Bin Ladens Interesse ist es, im gesamten Nahen Osten einen Umsturz herbeizuführen, seinen Gottesstaat zu errichten, die USA aus der Region zu vertreiben und Israel zu zerstören., Bereits seit einer Woche verbreitet die Organisation, die sich den Umsturz der westlichen Gesellschaften zum Ziel gesetzt hat, in Großbritannien Berichte von britischen Moslems, die in Afghanistan auf Seiten der Taliban kämpfen., Zum Umsturz einer solchen, womöglich zu selbstgewissen Ordnung, genügen dann Piken und Dreschflegel - oder Teppichmesser., Das politische Initiationserlebnis der Ostdeutschen bleibt der Umsturz vom Spätherbst 1989., Lukaschenko seinerseits warf den USA vor, einen Umsturz zu planen., Putschgerüchte machten die Runde, ein Hauch von Umsturz lag in der Luft., Die rechten Kräfte hätten die Bedingungen für einen konterrevolutionären Umsturz geschaffen., Mit einem Federstrich wurde nach dem Umsturz mit Hilfe der PDS der Weiterbau der U-Bahn Linie 5 vom Lehrter Bahnhof über den Reichstag zum Alexanderplatz, eine der wichtigsten Verbindungen durch die City und das Regierungsviertel also, gestrichen.

leftNeighbours

• gewaltsamen Umsturz, bolschewistischen Umsturz, nach dem Umsturz, politischen Umsturz, blutigen Umsturz, revolutionären Umsturz, schleichenden Umsturz, gewaltsamer Umsturz, Volksverhetzung Umsturz, zum Umsturz

rightNeighbours

• Umsturz geplant, Umsturz planten, Umsturz vorzubereiten, Umsturz anzustacheln, Umsturz angezettelt, Umsturz erschütterten, Umsturz zuvorzukommen, Umsturz Rebellion, Umsturz Saddams, Umsturz herbeizuführen

wordforms

• Umsturz, Umsturzes, Umstürze, Umstürzen