esempi

• Die Überlieferung spielt eine wichtige Rolle in der Kultur dieser Region.
  التقليد يلعب دورًا هامًا في ثقافة هذه المنطقة.
• Er ehrt die Überlieferung seiner Vorfahren.
  يكرم تقليد أجداده.
• Überlieferung ist eine wichtige Quelle der Geschichtsforschung.
  التقليد مصدر مهم للبحث التاريخي.
• Diese Praktiken sind Teil der lokalen Überlieferung.
  هذه التمارين جزء من التقليد المحلي.
• Es ist eine jahrhundertealte Überlieferung in unserem Dorf.
  إنه تقليد قديم يعود لعدة قرون في قريتنا.

Sinonimi

• اتّباع ، اقتداء بـ ، تأسٍّ بـ ، ائتمام بـ ، امتثال ، بوى ، مُحاكاة ، ألم

Sinonimi

• Tradition, Erbe, Sage, Sitte, Brauch, Überlieferung, Weitergabe, Mär

Esempi

• Die Geburtskirche ist über der Stelle errichtet, an der nach christlicher Überlieferung Jesus geboren wurde., Das angeblich gesprengte Tor der orthodoxen Kirche sei etwa 30 Meter von der Grotte entfernt, in der nach christlicher Überlieferung Jesus geboren wurde, hieß es., Nach der christlichen Überlieferung büßen die Fritillarien (lateinischer Name) mit dieser Haltung für eine uralte Sünde., Sie gelten einer alten Überlieferung nach als Symbole für Traurigkeit: Jede Perle stehe für eine Träne im Eheleben., Man hat es als den Beginn eines Rückwegs verstanden, als Einschränkung der von Heidegger ins Offene gedachten Struktur des Verstehens, hin zur "kulturellen Überlieferung" (Jürgen Habermas)., Die Hüterin der Manuskripte des Klosters Zwettl glaubt, eine sehr frühe schriftliche Überlieferung des bis dahin nur mündlich tradierten Nibelungen-Stoffes in Händen zu halten., Zum einen kann es sein, dass der Verfasser eine mündliche Überlieferung niedergeschrieben hat., Sie berufen sich auf die Sunna, die Überlieferung des Lebens, des Wirkens und der Aussprüche des Religionsstifters Mohammed., Das empfahl der reisefreudige Dichterfürst Johann Wolfgang von Goethe der Überlieferung zufolge seinem Freund und Kollegen Friedrich Schiller., Und obwohl das Jesulein der Überlieferung zufolge mit den Geschenken durch den Schornstein und gelegentlich auch mal durchs Fenster kommt, ordneten ihm die meisten Kinder als Transportmittel den von Santa Claus geläufigen Rentierschlitten zu.

leftNeighbours

• mündlicher Überlieferung, mündliche Überlieferung, mündlichen Überlieferung, biblischer Überlieferung, biblischen Überlieferung, christlicher Überlieferung, handschriftliche Überlieferung, schriftliche Überlieferung, kulturellen Überlieferung, schriftlichen Überlieferung

rightNeighbours

• Überlieferung zufolge, Überlieferung Jesus, Überlieferung beruhende, Überlieferung beruhenden, Überlieferung beruht, Überlieferung bezeugt, Überlieferung Brauch, Überlieferung bewahrt, Überlieferung knüpft

wordforms

• Überlieferung, Überlieferungen, Überlieferungs