esempi

• Die Staatsgewalt liegt in den Händen des Volkes.
  تكمن سلطة الدولة في أيدي الشعب.
• Die Staatsgewalt wird durch gewählte Vertreter ausgeübt.
  تمارس سلطة الدولة من خلال الممثلين المنتخبين.
• Das Recht zur Ausübung der Staatsgewalt wird durch die Verfassung geregelt.
  يتم تنظيم الحق في ممارسة سلطة الدولة من خلال الدستور.
• Die Staatsgewalt muss sich immer nach den Gesetzen und der Verfassung richten.
  يجب أن توجه سلطة الدولة دائماً وفقاً للقوانين والدستور.
• Die Staatsgewalt ist die oberste Autorität zur Durchsetzung der Gesetzte im Land.
  سلطة الدولة هي السلطة العليا لتنفيذ القوانين في البلاد.

Sinonimi

• Macht, Herrschaft, Exekutive, Staatsmacht, Staatsgewalt

Esempi

• Anklage: Gemeinschaftlicher Widerstand gegen die Staatsgewalt und versuchte Brandstiftung., Und die Vorwürfe lauteten jedesmal gleich: Verführung Minderjähriger, nächtliche Ruhestörung, Beleidigung religiöser Gefühle, Widerstand gegen die Staatsgewalt., Stalins Kommandozentrale in Moskau predigte die "absolute Unterordnung des Einzelnen unter die Staatsgewalt und die Parteibürokratie", der Stalinismus war geprägt von "Polizeiterror, Willkür aller Art, Unsicherheit, Angst"., Es sind auch nicht nur die Spannungen zwischen der kurdischen Bevölkerung und der türkischen Staatsgewalt in Bingöl., Ohne einschreitende Staatsgewalt dürfte das schwierig werden., Die Staatsgewalt hat doch mit uns zusammen Kekse gegessen, da wären wir nie drauf gekommen, dass sie gleichzeitig auch die Tür einschlägt, nicht wahr?, Noch wurde kein solches Lager gefunden, doch die Menschen graben weiter unter dem Sitz der einstigen Staatsgewalt., Der Haftbefehl wurde am Dienstagabend ausgestellt wegen gefährlicher Körperverletzung und Widerstandes gegen die Staatsgewalt., El-R. soll in einem Streit mit dem Neuköllner Bezirksamt über den Standort der Moschee Widerstand gegen die Staatsgewalt angedroht haben., Die Staatsgewalt warf ihnen Hochverrat vor, die Damenwelt hingegen war über die bärtigen Helden hochentzückt.

leftNeighbours

• Alle Staatsgewalt, serbischen Staatsgewalt, autoritäre Staatsgewalt, Staatsgebiet Staatsgewalt, jedweder Staatsgewalt, alle Staatsgewalt, obersten Staatsgewalt, serbischer Staatsgewalt, kroatische Staatsgewalt

rightNeighbours

• Staatsgewalt geht, Staatsgewalt vorgeworfen, Staatsgewalt Körperverletzung, Staatsgewalt ausübten, Staatsgewalt geleistet, Staatsgewalt angezeigt, Staatsgewalt erstattet, Staatsgewalt angeklagt, Staatsgewalt ausübt, Staatsgewalt verursachten

wordforms

• Staatsgewalt, Staatsgewalten