tyrannisch [tyrannischer ; am tyrannischsten ]
esempi
  • Er hat sich in einer tyrannischen Weise verhalten.
    تصرف بطريقة مستبدة.
  • Das tyrannische Regime hat das Land zerstört.
    لقد دمر النظام المستبد البلاد.
  • Viele Menschen leiden unter dem tyrannischen Führer.
    يعاني الكثير من الناس تحت قيادة الزعيم المستبد.
  • Sie kämpfen gegen die tyrannische Macht.
    يقاتلون ضد السلطة المستبدة.
  • Das Volk lehnte sich gegen die tyrannische Herrschaft auf.
    ثار الشعب ضد الحكم المستبد.
Sinonimi
  • fest, hart, streng, gleichgültig, brutal, gnadenlos, gewaltsam, grausam, willkürlich, schonungslos
Esempi
  • Das Regime Saddam Husseins ist so maßlos und tyrannisch, dass sein Untergang so unvermeidlich ist, wie er nur irgend sein kann., Wohl versperren hier, im Hochland der Abruzzen, das Kapital und der Grundbesitz den Weg zur ökonomischen Freiheit so tyrannisch, wie der Gran Sasso und die Majella das Tal zuriegeln., Die Herrschaft der Colonna in der Abtei war tyrannisch, im Charakter des 16. und 17. Jahrhunderts, ein Baronalregiment von gesetzloser Willkür, wie es Manzoni in seinem Roman auf lombardisch-spanischem Gebiet geschildert hat., Da verließ den Doktor die Vorsicht, und er sagte nachdrücklich: "Zustände, welche dergleichen möglich machen, sind tyrannisch und im schreienden Widerspruch gegen die Gebote der Humanität.", Doch bewies Herr Hummel, tyrannisch gegen alle Welt, seiner Frau große Rücksicht., Die anderen sollen knieen und wir herrschen." Das sagte sie streng und tyrannisch, daß es Ganswind noch bänger wurde., Er galt für streng, tyrannisch in seinen Launen, ja einige nannten ihn barbarisch in der Strenge gegen den gemeinen Soldaten und von brutalem Stolz gegen das Zivil., Freilich nach mir muß er sie nicht beurteilen; ich hatte nicht Kraft genug, ein großer, kühner Sünder zu werden; aber dies kam daher, daß ich meinen Vorteil mehr im Heucheln gewisser Tugenden fand, und mich meine Frau zu tyrannisch beherrschte., Jede große Idee, sobald sie in die Erscheinung tritt, wirkt tyrannisch; daher die Vorteile, die sie hervorbringt, sich nur allzubald in Nachteile verwandeln., Aber außerhalb solcher Not soll die Obrigkeit nicht tyrannisch regieren, den Untertanen nicht zuviel auflegen, sondern sie bei den ordentlichen und leidlichen Beschwerungen bleiben lassen.
wordforms
  • tyrannischen, tyrannische, tyrannisch, tyrannischer, tyrannisches, tyrannischsten, tyrannischstem, tyrannischstes, tyrannischster