esempi

• Das Fleisch ist fein zerkleinert
  اللحم مفروم بشكل ناعم.
• Ich brauche zerkleinerte Tomaten für die Soße
  أحتاج طماطم مفرومة للصلصة.
• Der Knoblauch sollte zerkleinert werden
  يجب أن يكون الثوم مفروم.
• Die Zwiebeln sind zerkleinert
  البصل مفروم.
• Ich brauche zerkleinerte Kräuter für das Rezept
  أحتاج أعشاب مفرومة للوصفة.
• Du hast schon alles zerkleinert.
  لم اعرف انك ستقطعها كلها
• Das perfekte Essen zum Fahren, abgesehen von einem Brot mit zerkleinertem Schweinefleisch.
  هي أكثر شئ أحبه أثناء القيادة بعد ساندوتشات اللحم
• Du hast schon alles zerkleinert. Wir werden...
  ،لم أعرف إنك ستقطعها كلها ...لكننا سنحتاج إلى
• Ihre Knochen werden zu Staub zerkleinert.
  سوف تُسحق عظامك وتتحول لرماد
• Ich habe mich um das Essen gekümmert und das Gemüse zerkleinert.
  كنتُ أجهز العشاء وكنتُ أقطع الطعام
• Dann haben wir sie zerkleinert und anderen Würmern gefüttert. Das war Bellys Idee.
  ،ثمّ نطحنها ونطعمها لديدان أخرى .(كانت فكرة (بيلي
• Man trocknet die Steine und zerkleinert sie.
  والسر يكمنُ في أن تجفف الأحجار,وبعد ذلك تهشمهم بواسطة مطرقة
• In eine hoch konzentrierte Mixtur... aus Harthölzern, zerkleinertem Zeitungspapier und Schweinemist... perfekt zum Züchten von Champignons und anderen Pilzen.
  بماذا كانت منقوعة؟ - ...بخليط مركز من - أخشاب صلبة، جرائد ممزقة ...وبراز خنازير خليط مثالي لإنماء فطريات المشروم وغيرها من الفطريات
• - Hab blaue Pillen in seinen Tee zerkleinert. Das Zuckerding war nur gesunder Menschenverstand.
  .مسألة السكرِ تلكَ، مجردُ تعبير مجازيّ
• Aber ich kann mich nicht mehr erinnern, magst du zerkleinerte Nüsse? Ich liebe zerkleinerte Nüsse.
  لكن لا يُمكنني التذكر هل تريد بعض الجوز المطحون ؟ - أُحب الجوز المطحون -