esempi

• Es ist nur eine Frage der Zeit, bis wir eine Lösung finden.
  إنها مجرد مسألة وقت حتى نجد حلاً.
• Die Erreichung unseres Ziels ist nur eine Frage der Zeit.
  الوصول لهدفنا سوى مسألة وقت.
• Es war nur eine Frage der Zeit, bis er die Wahrheit herausfand.
  كانت مجرد مسألة وقت حتى اكتشف الحقيقة.
• Es ist eine Frage der Zeit, bis die Wissenschaft einen Weg zur Heilung dieser Krankheit findet.
  إنها مسألة وقت حتى تجد العلوم طريقة لعلاج هذا المرض.
• Eine erfolgreiche Geschäftsübernahme ist oft nur eine Frage der Zeit.
  غالبا ما تكون النجاح في الاستيلاء على الأعمال مجرد مسألة وقت.