die Tresse [pl. Tressen]
شَرِيطٌ [ج. أشرطة]
esempi
  • Sie bindet ihre Haare immer mit einer schönen roten Tresse.
    تربط شعرها دائمًا بشريط أحمر جميل
  • Ich kaufte eine Satin-Tresse, um meinen Vorhang zu dekorieren.
    اشتريت شريط ساتان لتزيين الستارة الخاصة بي.
  • Können Sie mir bitte eine Tresse geben?
    هل يمكنك أن تعطيني شريط من فضلك؟
  • Ein Geschenk ist schöner, wenn es mit einer schönen Tresse verpackt ist.
    الهدية تكون أجمل عندما تكون مغلفة بشريط جميل.
  • Ich machte sie im Rücken enger... ...und fügte breitere Epauletten und goldene Tressen hinzu.
    لقد أعددت كل شىء... ...جعلت الأكتاف أعرض و طرزتها بالذهب.
  • Ich machte sie im Rücken enger... und fügte breitere Epauletten und goldene Tressen hinzu.
    لقد أعددت كل شىء... ...جعلت الأكتاف أعرض و طرزتها بالذهب.
Sinonimi
  • Band, Streifen, Garnitur, Saum, Gurt, Strippe, Ausschmückung, Kordel, Besatz, Quaste
Esempi
  • sagte Peters und schüttelte bedenklich den Kopf, was ihm bei der neuen Tresse seines Halskragens etwas schwer wurde., Die Offizieruniform ist mit achtzehn verschlungenen silbernen Schleifen mit losen Puscheln (wie beim Regiment Nr. 10) besetzt; um den Hut eine schmale silberne Tresse., Die Offiziere haben Aufschläge, Kragen und Klappen von feinem Plüsch, eine breite gebogene Tresse um den Hut und Achselbänder., Er trug eine dunkle Blouse mit rothem Kragen und auf seinem Kopfe ein Käppi mit goldener Tresse., Unter dem wütenden Schreien der Menge, inmitten eines Karrees von Abordnungen aller Pariser Garnisonen, reißt ein Gardefeldwebel Alfred Dreyfus die Rangabzeichen - Tresse für Tresse - von der Uniform und zerbricht seinen Säbel., Lager - Tresse - Anwahl - Stine - Kessel - Mangel - Kanton - Sigel - Herne - Leite - Keiler - Gruppe - Anker - Seine - Siele - Tarim - Loipe - Acker - Latte - Kenner - Senker - Matte - Birke - Lilie - Wille - Absage., In Uhrzeigerrichtung: 1. Tresse, 2. italienischer Komponist des vor., Lüster - Rinde - Kessel - Senker - Stille - Heirat - Perle - Traber - Bergen - Halle - Reiter - Altona - Seele - Marie - Saite - Anlage - Leiter - Tresse - Trappe - Balken - Strass - Heime - Klappe - Harke - Anwalt - Regina - Trient., BUCHSTABENTAUSCH Aachen, Langer, Eirene, Xanten, Akelei, Nante, Dattel, Ringer, Ilias, Naumann, Irade, Saladin, Calais, Handel, Eichel, Sache, Zehrung, Echse, Iller, Teiler, Auster, Leber, Tresse, Enden, Rüster. -- Alexandrinisches Zeitalter., Neher Lara Geste Tresse Rebus Anfall Kantor Ratte Leiden Senker Barre Leine Retter Halt Milde Traber.
wordforms
  • Tressen, Tresse