esempi

• Der Begleit-Effekt dieses Medikaments kann Müdigkeit sein.
  يمكن أن يكون التأثير المصاحب لهذا الدواء هو التعب.
• Das Lernen einer neuen Sprache kann einen positiven Begleit-Effekt auf das Gedächtnis haben.
  يمكن أن يكون تعلم لغة جديدة له تأثير مصاحب إيجابي على الذاكرة.
• Lockdowns haben den unerwünschten Begleit-Effekt der sozialen Isolation.
  تحمل الإغلاقات تأثيراً مصاحباً غير مرغوب فيه وهو العزلة الاجتماعية.
• Die vermehrte Verwendung erneuerbarer Energien hat den Begleit-Effekt der Verringerung der globalen Erwärmung.
  يوفر استخدام الطاقة المتجددة بشكل متزايد تأثير مصاحب في تخفيف الاحتباس الحراري العالمي.
• Die Einführung neuer Technologien hat oft einen Begleit-Effekt der Arbeitsplatzverluste.
  غالبًا ما يسبب تقديم التقنيات الجديدة تأثيرا مصاحباً في فقدان فرص العمل.