New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
tief [tiefer ; am tiefsten ]
esempi
-
Der See ist sehr tief.
البحيرة عميقة جداً.
-
Er hat eine tiefe Stimme.
لديه صوت عميق.
-
Sie fühlte sich tief gekränkt.
شعرت بالإهانة بشدة.
-
Er blickte tief in ihre Augen.
نظر في عيونها بشكل عميق.
-
Der Baum hat tiefe Wurzeln.
الشجرة لها جذور عميقة.
Sinonimi
-
zentral, mitten, weit | stark, ausgeprägt | niedrig | dunkel, gesättigt
وطئ ، خافت ، مخفيّ ، ضعيف
Sinonimi
-
fest, groß, voll, tief, kräftig, intensiv, traurig, niedrig, dunkel, satt
Esempi
-
Trainer Dieter Hecking atmete tief durch und verkündete dann dem Fernsehreporter: "Vor der Leistung einiger Spieler muss ich wirklich den Hut zollen"., Zu tief sitzt der Stachel der Unterdrückung zu Zeiten der Sowjets., "Wie tief fällt er noch", fragte die Bild-Zeitung ihre Leser als der Euro im Oktober 2000 erstmals weniger als 83 US-Cent kostete und die Urlaubsreise in die USA für viele zum unerschwinglichen Luxus wurde., Auf Island sollen Möchtegernmarsforscher üben, sogar tief verborgenes außerirdisches Leben aufzuspüren - zum Beispiel Bakterien im Wasser kochend heißer Geysire., "Die Mitarbeiter sprechen den Angehörigen der Opfer des Gutenberg-Gymnasiums ihr tief empfundenes Mitgefühl aus", steht an den Kassen., Er äußerte sich danach tief schockiert über die Lage des palästinensischen Präsidenten., Weiter außen zeichnen sich die schwachen Umrisse noch größerer Gasgebiete ab, bei denen es sich möglicherweise um Galaxientrümmer handelt, die beim ersten Aufprall tief in den intergalaktischen Raum geschleudert worden sind., Für den oft kontroversen Verbraucherschützer Rifkin erfolgt derzeit auf Grund der modernen Technologien eine tief greifende Umwälzung vom Marktkapitalismus zu einer kulturbasierten Wirtschaft., Der Antrag des BKA auf tief greifende Strukturermittlungen sei von Nehm jedoch abgelehnt worden, sagte Schill., Bisher ist die Beichtsaison überraschend glatt gelaufen: 60 Prozent der berichtenden Unternehmen haben die - allerdings zuvor tief gesenkten - Erwartungen übertroffen.
leftNeighbours
-
Meter tief, sitzt tief, Zentimeter tief, atmete tief, so tief, atmet tief, seufzte tief, holte tief, steckt tief, stapelt tief
rightNeighbours
-
tief greifende, tief greifenden, tief in den roten Zahlen, tief in die roten Zahlen, tief gespalten, tief beeindruckt, tief erschüttert, tief ins Gesicht, tief verwurzelte, tief Luft
wordforms
-
tief, tiefer, tiefe, tiefen, tiefsten, tieferen, tiefste, tiefes, tiefem, tiefster, tiefstes, tieferes, tiefstem, tieferem