-
Meine leiblichen Eltern haben mich zur Adoption freigegeben.
ترك لي الوالدَين بالولادة للتبني.
-
Ich habe meine leiblichen Eltern nie kennengelernt.
لم أتعرف على الوالدَين بالولادة أبدًا
-
Er sucht seine leiblichen Eltern.
إنه يبحث عن الوالدَين بالولادة.
-
Ich fand heraus, dass meine leiblichen Eltern gestorben sind.
اكتشفت أن الوالدَين بالولادة قد ماتا.
-
Obwohl sie meine leiblichen Eltern sind, haben sie sich nie um mich gekümmert.
رغم أنهم الوالدَين بالولادة، لكنهم لم يعتنوا بي أبدًا.
-
Sind sie sicher Ihre leiblichen Eltern?
هل انت متأكد ان والديك هم من انجبوك ؟
-
Ich meinte deine leiblichen Eltern.
أعني أهلك بالولادة
-
leiblichen Eltern, Hector und Carmen sind. Aber sie empfindet nichts für sie.
لقد سمعت (بورتر) و(برستون) يتعاركان حول أيّهما سيحصل على سيّارة أبي عندما يموت
-
Warst du je neugierig wegen deinen leiblichen Eltern?
هل أنــــت فضــولي بشأن والديـــــك
-
Ich übergebe dich vorübergehend zurück in die Obhut deiner leiblichen Eltern.
انا اعيدك إليهم مؤقتاً ,, بحضانة مشتركة
-
Die leiblichen Eltern.
" ولادة " " نحن نقول " آباء الولادة
-
Ach, Verzeihung. Nun, wer sind meine "leiblichen" Eltern?
آه، حسن، آسف إذاً من هم " آباء الولادة" ؟
-
- Die leiblichen Eltern haben Kontakt mit ihm aufgenommen.
أضن انه قد وجد والديه وإتصل بهم.
-
Ich war in New Orleans, um Informationen über meine leiblichen Eltern zu finden.
كنت في (نيو أورلينز) أحاول إيجاد معلومات عن والديّ
-
Also, du kennst deine leiblichen Eltern nicht?
لذلك، أنتِ لا تعرفين والديك الحقيقيين؟