esempi

• Nach einer vor Ort vorgenommenen Begutachtung wurde das Gebäude für sicher erklärt.
  بعد المعاينة الميدانية، تم إعلان البناء آمنًا.
• Nach einer vor Ort vorgenommenen Begutachtung konnte ich feststellen, dass die Umgebung sauber und gut erhalten ist.
  بعد المعاينة الميدانية، تمكنت من ملاحظة ان البيئة نظيفة ومحفوظة بشكل جيد.
• Die Schäden waren erheblich, das ergab eine vor Ort vorgenommene Begutachtung.
  كانت الأضرار كبيرة، كما تبين من المعاينة الميدانية.
• Nach einer vor Ort vorgenommenen Begutachtung wurde beschlossen, den Park zu renovieren.
  بعد المعاينة الميدانية، تقرر تجديد الحديقة.
• Eine vor Ort vorgenommene Begutachtung hat ergeben, dass die Arbeiten planmäßig ablaufen.
  أظهرت المعاينة الميدانية أن الأعمال تسير وفق الجدول الزمني.