esempi
  • Er fühlte sich, als wäre er im siebten Himmel.
    شعر وكأنه في السماء السابعة.
  • Ihr spektakulärer Gewinn brachte sie in den siebten Himmel.
    أدخلها ربحها المذهل في السماء السابعة.
  • Nach der Geburt ihres ersten Kindes schwebte sie im siebten Himmel.
    بعد ولادة طفلها الأول، كانت تطفو في السماء السابعة.
  • Als er zum ersten Mal Lindsay sah, war er im siebten Himmel.
    عندما رآى ليندسي للمرة الأولى، كان في السماء السابعة.
  • Die Aussicht auf die Berge brachte ihn in den siebten Himmel.
    أدخل منظر الجبال إليه في السماء السابعة.
  • - Gratuliere. Georgetown. Du musst im siebten Himmel sein.
    تهانينا على جورج تاون يجب أن تطير من الفرحة
  • Du bist im siebten McDonald's-Himmel!
    لقد تناولت وجبة السوبر
  • - Geht es dir gut? Mir geht es besser als gut, ich fühle mich wie im siebten Himmel.
    إنها لك يا صاحبي
  • Ich bin im siebten Himmel.
    أنا في الجنة
  • Sie sah aus, als schwebte sie im Siebten Himmel.
    لقد كانت تبدو كأنها في السماء السابعة
  • Sie sind "im siebten Himmel".
    إنهم يغردون
  • Im siebten Himmel?
    يغردون؟
  • Ja. Fast jeder befindet sich während des Frühlings im siebten Himmel.
    نعم ، تقريباً كل شخص يغرد في وقت الربيع
  • Eh man sich's versieht, ist man im siebten Himmel.
    وقبل أن تعرفه أنت تمشي على الهواء
  • Im siebten Himmel.
    تغريد