arabdict

der Täter [pl. Täter]

مُجْرِمٌ [ج. مجرمون]

Der Täter wurde von der Polizei gefasst.

تم القبض على المجرم من قبل الشرطة.
Der Täter ist immer noch auf freiem Fuß.

المجرم لا يزال طليقًا.
Die Polizei ist auf der Suche nach dem unbekannten Täter.

الشرطة تبحث عن المجرم المجهول.
Sie identifizierten den Täter durch seine Fingerabdrücke.

تم تحديد هوية المجرم من خلال بصمات أصابعه.
Der Täter wird wegen Mordes angeklagt.

سيتم محاكمة المجرم بتهمة القتل.

Täter, Verbrecher, Attentäter, Dieb, Gangster, Betrüger, Angeklagter, Übeltäter, Schurke, Krimineller

Mittlerweile schließt die Polizei jedoch aus, dass es einen zweiten Täter gab., Vor allem die Tatsache, dass mehrere Schüler von einem zweiten Täter sprachen, verwirrte die die Fahnder zu Beginn der Rekonstruktion., Der oder die Täter konnten offenbar flüchten., Ein oder zwei Täter seien in die wenige Kilometer westlich von Hebron gelegene Siedlung eingedrungen und hätten das Feuer eröffnet., Dann habe der Täter selbst die Maske abgenommen., In Interviews erklärte Heise, er habe sich auf dem Flur vor dem Zeichensaal plötzlich dem Täter Robert Steinhäuser gegenüber gefunden., Der Polizeichef der Stadt, Khuram Gulzar, sagte der staatlichen Nachrichtenagentur APP, die Täter seien nicht bekannt., Die Psychologie wisse jedoch nur bedingt etwas über die Empfindungen der Täter, da sie meist die Tat nicht überlebten und man auf die Aussagen ihrer Umfelds angewiesen sei., Er wies darauf hin, dass noch ungeklärt sei, wie der 19 Jahre alte Täter an die Waffe gekommen war., Für Hinweise auf einen zweiten Täter finden die Beamte zunächst keine Bestätigung. gebracht.

unbekannte Täter, mutmaßlichen Täter, Unbekannte Täter, mutmaßliche Täter, unbekannter Täter, unbekannten Täter, maskierte Täter, maskierten Täter, jugendlichen Täter, mutmaßlicher Täter

Täter flüchteten, Täter entkamen, Täter stahlen, Täter flüchtete, Täter hebelten, Täter entwendeten, Täter erbeuteten, Täter drangen, Täter hatten, Täter raubten