esempi

• Die Erwerbsersatzordnung ist ein Gesetz, das Arbeitnehmer in bestimmten Situationen schützt.
  لائحة تعويض الدخل هي قانون يحمي العاملين في بعض الحالات.
• Laut Erwerbsersatzordnung erhalten Arbeitnehmer in bestimmten Fällen eine finanzielle Unterstützung.
  وفقاً للائحة تعويض الدخل، يحصل العاملون في بعض الحالات على دعم مالي.
• Die Erwerbsersatzordnung gilt für Arbeitnehmer, die wegen Krankheit oder Unfall nicht arbeiten können.
  تنطبق لائحة تعويض الدخل على العاملين الذين لا يستطيعون العمل بسبب المرض أو الحادث.
• Die Erwerbsersatzordnung wird von der Sozialversicherungsanstalt verwaltet.
  تتم إدارة لائحة تعويض الدخل من قبل مؤسسة التأمين الاجتماعي.
• Die Höhe des Erwerbsersatzes hängt von verschiedenen Faktoren ab, wie von der vorherigen Einkommenshöhe des Arbeitnehmers.
  تعتمد مقدار تعويض الدخل على عوامل مختلفة، مثل مقدار دخل العامل السابق.