arabdict

stinken {stank ; gestunken}

عَفَّنَ

Dein Abfall im Haus fängt an zu stinken.

بدأ القمامة في بيتك في الانبعاث برائحة كريهة (عَفَّنَ).
Der Fisch stinkt vom Kopf her.

السمك يفسد (يعفن) من الرأس.
Das Essen in der Mikrowelle begann zu stinken, weil niemand es entfernt hatte.

بدأ الطعام في الميكروويف يفسد (يعفن) لأنه لم يتم إزالته من أحد.
Du stinkst wie ein Nashorn.

رائحتك مثل وحيد القرن
lhr wollt also stinken?

لا تريدون الحلاقة ؟
Du fängst langsam an zu stinken.

بصراحة، بدأت تفوح برائحة سيئة
Es stinkt und du stinkst auch.

.انه مقرف هنا!كذلك أنت
Aber du stinkst doch dann aus dem Mund nach Fritten.

أتعتقد أنها لن تشم رائحة هذا فى أنفاسك ؟
Paßt gut auf, ihr kleinen Stinker.

المراهن يتصنت، تضرط الأزهار
Mehr macht er nicht? Nur stinken?

اهذا كل ما يفعله الرائحة؟
Du brauchst nur eine Zehenspitze in den Sumpf zu stecken, und schon stinkst du für den Rest deines Lebens.

لكن اسوأ شيء لو وضعتي جزء بحجم قدمك ستكون رائحتك سيئة لنهاية حياتك
Sie sind geschmacklos, humorlos, und Sie stinken.

أنت لَيْسَ لَكَ طعمُ، لا طبع لطيفَ وأنت تَشمُّ.
Du stinkst aus dem Mund.

.أعتقد أن رائحة نفسك نتنة - ! هيا -

miefen, umgangssprachlich: müffeln | umgangssprachlich: auf die Nerven gehen, nerven | (auf etwas) hindeuten

فساد ، تلف ، عفونة ، تعفّن ، فسد ، خرب

Die schwarzen stinken erbärmlich, aber sehen auch am gefährlichsten aus., Darf es so nach Bratfett stinken, und hat der dauertelephonierende Geschäftsführer kein Büro?, Kerndeutsche Haushalte baden ungleiche Babys so oft rauf und runter, bis alle Landeskinder nach demselben Duft stinken., An meiner Schule müßte dringend die Fassade renoviert werden, auch die Toiletten sind alt und stinken.", Vorausgesetzt, dass sie bis dahin nicht schon zum Himmel stinken und die Kühlung auch nach Silvester noch hält, was die Temperaturanzeige verspricht., Vöjel singen nu mal, Hähne krähen, Pferde stinken., Die kommen dann zurück und stinken., Arbeiten müsste sie sogar für zwei, denn ihr Nachbar am Schreibtisch gegenüber, der tät gar nichts mehr, der habe ein Alkoholproblem und würde inzwischen stinken wie ein Obdachloser., Und wenn, sagt Fred Post, wenn Schwefelverbindungen drin gewesen wären, dann hätte es aus Tausenden von Flaschen nach faulen Eiern stinken müssen und nicht nur ein bisschen hier und da., In einer namhaften deutschen Kulturzeitschrift habe ich bereits ausführlich über den Ekel geschrieben, den mir Menschen erzeugen, die mit einem total verblödeten Gesichtsausdruck ihre Kieferpartien gegenläufig bewegen und schrecklich aus dem Hals stinken.

Himmel stinken, Schultoiletten stinken, Socken stinken, Hundertstel stinken, Knoblauch stinken, erbärmlich stinken, Ausflugsdampfer stinken, Autos stinken, Toiletten stinken, Europäer stinken

stinken erbärmlich, stinken vor sich, stinken anfängt, stinken befürchtete, stinken derart, stinken fürchterlich

stinkt, stinken, stank, gestunken, stinkend, stinke, stanken, stinkst, stänke, stankt, stinkenen, stänkt, stänkst, stankst, stinkest, stinket, stänkest, stänken, stänket