New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Er war ein bekannter Stifter philanthropischer Projekte.
كان معروفاً كصاحب العطاء للمشاريع الخيرية.
-
Unsere Schule wurde von einem großzügigen Stifter finanziert.
تم تمويل مدرستنا من قبل صاحب عطاء سخي.
-
Die Bibliothek verdankt ihre Existenz einem anonymen Stifter.
تعود وجود المكتبة إلى صاحب عطاء مجهول.
-
Der Stifter dieses Museums hatte einen echten Sinn für Kunst.
كان لصاحب العطاء لهذا المتحف حس فني حقيقي.
-
Wir schätzen die Unterstützung der vielen Stifter, die an unser Projekt glauben.
نحن نقدر دعم العديد من أصحاب العطاء الذين يؤمنون بمشروعنا.
Sinonimi
-
Vater, Schule, Institut, Lager, Gründer, Kloster, Heim, Rad, Zwecke, Welle
Esempi
-
Alle Bemühungen haben das Ziel, mehr Stifterinnen und Stifter zur unwiderruflichen Hergabe zumindest eines Teils ihres Vermögens für das Gemeinwohl zu animieren., Sie sind unabhängig, benötigen keine staatlichen Zuwendungen und sind der selbstbewusste Ausdruck der gesellschaftlichen Verantwortung ihrer Stifter., Zurzeit sei es besonders schwer, Stifter, Förderer und Sponsoren zu finden, sagt Reimpell., Der Stifter war der scheue Bankier Edmond Safra, der 1999 auf mysteriöse Weise starb, Laufende Einkünfte aus in Deutschland belegenen Vermögen werden aber beim Anleger als Stifter der Einkommensteuer unterworfen, unabhängig davon, ob die Stiftung ihre Einkünfte ausschüttet oder nicht., Weder auf geschlossene Präsentation bestand der Stifter noch darauf, dass das künftige Domizil seinen Namen im Schilde führe., Vor allem Ausdruck einer Urtugend und Stifter nationaler Identität., Dem Stifter lag viel daran, die verschiedenen Musikrichtungen zusammenzubringen, den zwischen ihnen herrschenden Snobismus abzubauen., Die Stifter aus der Wirtschaft und die Nutznießer aus der Wissenschaft stimmt besonders dies nachdenklich: Seit nun schon vier Jahren ist die Erweiterung des Konferenzbereichs auf 500 Plätze geplant, sind die Förderanträge gestellt., Das MoMA sammelt Fotos seit den 1930er Jahren und die nun ausgemusterten Raritäten tragen Aufkleber von epochemachenden Ausstellungen, Publikationen und Namen berühmter Stifter.
leftNeighbours
-
private Stifter, deutsch-schwedische Stifter, Mäzene Stifter, potentielle Stifter, großzügiger Stifter, Frevel Stifter, privater Stifter, potenzielle Stifter, Schenker Stifter, Spender Stifter
rightNeighbours
-
Stifter Reinhard Mohn, Stifter Udo Brandhorst, Stifter Mäzene, Stifter unsrer, Stifter Alfred Nobel, Stifter Greve, Stifter Ulf, Stifter benannte, Stifter zu Ehren
wordforms
-
Stift, Stifter, Stifte, Stiften, Stifts, Stiftes, Stifters, Stiftern