esempi

• Die Steuerung des Flugzeugs erfordert viel Training und Präzision.
  تتطلب توجيه الطائرة الكثير من التدريب والدقة.
• Er hat die volle Steuerung über das Unternehmen.
  لديه توجيه كامل للشركة.
• Die Steuerung des Roboters erfolgt durch eine Fernbedienung.
  تتم توجيه الروبوت عبر جهاز التحكم عن بعد.
• Die Anweisungen zur Steuerung des Gerätes sind sehr komplex.
  إرشادات توجيه الجهاز معقدة للغاية.
• Die Steuerung des Fahrzeugs war aufgrund der Wetterbedingungen schwierig.
  كان توجيه المركبة صعبا بسبب الظروف الجوية.

Sinonimi

• إرشاد ، هداية ، قيادة

Sinonimi

• Führung, Steuerung, Bedienung, Regulierung, Handhabung, Betätigung, Steuersystem, Lenkung, Fahrzeuglenkung

Esempi

• Aber wir brauchen eine Steuerung und Begrenzung der Zuwanderung., Die Steuerung übernehmen die 100 Hauptamtlichen in der Bonner Zentrale und weitere 750 in den Landesverbänden und Geschäftsstellen., Eine mechanische Steuerung über Tasten an der Geräteseite ist dagegen einfacher., Man hat quasi automatisch, ohne willentliche Steuerung gehandelt.", Es habe keine Steuerung der NPD durch sie gegeben., Dräger: Am Anfang war das Echo zurückhaltend, inzwischen gibt es große Zustimmung auch für das Leitungsmodell, das einen fairen Interessenausgleich gefunden hat zwischen der strategischen Steuerung des UKE und den Belangen des einzelnen Klinikleiters., Die Wissenschaftsbehörde zahlt rund 94 Millionen Euro pro Jahr für medizinische Forschung und Lehre und schließt zur strategischen Steuerung Ziel- und Leistungsvereinbarungen ab., An der komplexen Steuerung des Fettabbaus im Körper ist auch das Sättigungshormon Leptin wesentlich beteiligt., In der Forschung widmet er sich vor allem der Untersuchung der "Steuerung der Körperfunktionen durch Hormone", wie er den Begriff Endokrinologie erklärt., Noch werden in diesen Tagen die letzten Schilder auf dem Mittelstreifen montiert, Probleme mit der Elektronik verhindern bisher die zentrale Steuerung.

leftNeighbours

• zur Steuerung, zentrale Steuerung, elektronischen Steuerung, elektronischer Steuerung, vollautomatische Steuerung, intelligente Steuerung, bessere Steuerung, zentralen Steuerung, effizientere Steuerung, effizienten Steuerung

rightNeighbours

• Steuerung komplexer, Steuerung betriebswirtschaftlicher, Steuerung erfolgt, Steuerung graphischer, Steuerung automatischer, Steuerung Umzug, Steuerung des, Steuerung des weiteren, Steuerung emotionaler, Steuerung externer

wordforms

• Steuerung, Steuerungen, Steuerungs