arabdict

die Stelle [pl. Stellen]

جانِب [ج. جوانب]

Ich werde dich an eine sichere Stelle bringen.

سأعيدك إلى مكان آمن.
Bitte setzen Sie die Vase an ihre ursprüngliche Stelle zurück.

من فضلك، اعد الفازة إلى مكانها الأصلي.
Die Polizei untersucht den Tatort.

تقوم الشرطة بفحص مكان الحادث.
Er versteckte das Geld an einer geheimen Stelle.

أخفى المال في مكان سري.
Die wertvollsten Artefakte werden an einer besonderen Stelle im Museum ausgestellt.

تعرض القطع الأثرية الأكثر قيمة في مكان مميز في المتحف.

In Westdeutschland ging jede dritte Stelle verloren., Andrea Fischer schreibt an dieser Stelle einmal im Monat über Krimis., Hier geht es darum, dass einige Verantwortliche zugunsten der Partei, für die sie an führender Stelle in Köln tätig waren, Geld eingeworben haben., "Man könnte den Spieß auch umdrehen und fordern, dass Bayern für einen in Hannover geborenen und ausgebildeten Informatiker, der in München eine Stelle annimmt, an Niedersachsen zahlen müsste", sagt der Minister., Denn da heißt es, "die Übernahme des Einsatzmittels Pferd hat zur Folge, dass an anderer Stelle Personal eingespart wird"., Dafür stärkt das neue Finanzmarktförderungsgesetz das Bawe an anderer Stelle., Dort ist bislang auch noch der BVG-Coach Rüdiger Bones tätig, der vor zwei Jahren noch zweiter Landestrainer war und dessen Stelle nach Kürzung der Fördermittel nicht mehr finanzierbar war., Nach Luftschlägen auf die Hütte hätten US-Soldaten die Stelle untersucht., Laut Senatsbeschluss müssen zusätzliche Aufwendungen künftig an anderer Stelle eingespart werden., Eine "Großtat" nennen die US-Militärs die Tatsache, dass das gesammelte Material von zentraler Stelle ins Arabische und andere asiatische Sprachen übersetzt und in eine sinnvolle Ordnung gebracht worden ist.

dieser Stelle, anderer Stelle, zweiter Stelle, gleicher Stelle, dritter Stelle, an die Stelle, erster Stelle, vierter Stelle, höchster Stelle, oberster Stelle

Stelle wo, Stelle treten, Stelle rangiert, Stelle liegend, Stelle tritt, Stelle rangieren, Stelle Jugendschutz, Stelle gespart, Stelle eingespart, Stelle getreten