der Stau [pl. Staus ; Staue]
تَكَدُّسٌ [ج. تكدسات]
esempi
  • Es gibt einen erheblichen Verkehrsstau auf dem Autobahn.
    هناك تكدس مروري كبير على الطريق السريع.
  • Aufgrund des starken Schneefalls ist mit Stau zu rechnen.
    بسبب تساقط الثلوج الغزير، توقعوا حدوث تكدس.
  • Der Stau hat meine Ankunft am Flughafen verspätet.
    تأخرت وصولي إلى المطار بسبب التكدس.
  • Der Stau in der Stadt ist besonders morgens schlimm.
    التكدس في المدينة سيء بشكل خاص في الصباح.
  • Die Baustellen verursachen auf den Straßen einen Stau.
    تسببت المواقع الإنشائية في حدوث تكدس على الطرق.
Sinonimi
  • Hemmung, Stauung | Stockung
    تكوّم ، تراكم ، تجمّع ، تكردس
Sinonimi
  • Schlange, Stau, Ansammlung, Verkehrschaos, Autoschlange, Stockung, Stauung, Verkehrsstörung, Verkehrshemmung
Esempi
  • Hinter Lyon hatte uns der Stau auf der Gegenfahrbahn schon beeindruckt., Die Lilienfelder Gastronomen haben das Nachsehen und hoffen auf einen Stau auf der Strecke nach Wien, weil dann wenigstens die Leute einkehren, die in Annaberg beim Skifahren waren., Das intime, in sich abgegrenzte Kurzentrum mit seinen wunderschönen klassizistischen Fassaden ist so nahe, daß ein im Stau steckender Lastwagenfahrer dem nächsten Kurgast das Brunnenglas aus der Hand nehmen könnte., Wer nach Saint-Tropez reinwollte, bekam seinen Parkplatz automatisch und kostenlos mitten auf der einzigen Zufahrtsstraße im kilometerlangen Stau., Nr. 13: "Stecke im Stau., [pfeil_schwarz_4.gif] Dem Rätsel Stau auf der Spur Wolfgang Blum ", Schreckenberg und seine Mitstreiter an der Universität Köln und dem Los Alamos National Laboratory in den USA teilen die Straße im Computer in Teilstücke von siebeneinhalb Meter Länge; so viel Platz beansprucht ein Auto auch noch im Stau., Dem Rätsel Stau auf der Spur, Leben im Stau:, 2. Leben im Stau:
leftNeighbours
  • im Stau, kilometerlangen Stau, langer Stau, Kilometer Stau, kilometerlanger Stau, bildete sich ein Stau, Kilometerlanger Stau, täglichen Stau, langen Stau, tägliche Stau
rightNeighbours
  • Stau steckengeblieben, Stau stehen, Stau gestanden, Stau steckenbleiben, Stau vorbei, Stau gebildet, Stau steckt, Stau vorbeifahren, Stau steckenblieben, Stau steckenden
wordforms
  • Stau, Staus