esempi

• Der Sowjet wurde in der ehemaligen Sowjetunion gegründet.
  مجلس السوفييت تم تأسيسه في الاتحاد السوفيتي السابق.
• Die Mitglieder des Sowjets repräsentierten die sowjetische Regierung.
  أعضاء مجلس السوفييت كانوا يُمثلون الحكومة الشوفيتية.
• Der Sowjet war die höchste Autorität in der Sowjetunion.
  مجلس السوفييت كان هو السلطة العليا في الاتحاد السوفيتي.
• Die Mitglieder des Sowjets wurden von den sowjetischen Bürgern gewählt.
  أعضاء مجلس السوفييت انتخبوا من قبل المواطنين السوفييت.
• Die öffentlichen Angelegenheiten wurden nach einem Beschluss des Sowjets verwaltet.
  كانت الأمور العامة تُدار بقرار من مجلس السوفييت.

Esempi

• Sauerkraut in "Sowjet Monica" "Baywatch" brachte den Boom: Seit die Fernsehserie das ehemalige Künstler-Örtchen auf die Mattscheibe bannte, ist Santa Monica eines der kontrastreichsten Bezirke von Los Angeles geworden., Der Wandel des Systems ist schwer durchschaubar, vollzog sich doch die Transformation der letzten fünfzig Jahre formal innerhalb der gleichen Ideologie (Marxismus-Leninismus) und der gleichen Institutionen (Kommunistische Partei und "Sowjet" staat)., Der Sowjet von San Telmo: Argentinien probt die Revolution von unten, Mit Erlaubnis der lokalen Führung führt dieser "Rat" (Sowjet) eine "geistliche Zensur" aller lokalen Unternehmen und Regionalsender durch., Beflügelt von den neuen Freiheiten der Gorbatschow-Ära forderte der Sowjet von Berg-Karabach 1988 aber den Anschluss an die Armenische Sowjetrepublik., Überall ist wieder "Sowjet" - überall., Letztes Jahr war ein Grippe-Virus vom Typ Sowjet A besonders schlimm., Unter ihrem Ende 1999 überraschend verstorbenen 1. Sekretär Sergej Badalian hatten sie noch für eine Wiederherstellung einer neuen (Sowjet)-Union aus Rußland, Belorußland, der Ukraine und der moldawischen Trans-Dnestr-Republik optiert., Der regionalen Behörde ist es seitdem strengsten untersagt, wie einst der örtliche Sowjet oder das Bezirksparteikomitee Industriepolitik zu betreiben., Der Sowjet regelt Fragen der Finanzen genauso wie den Ausschluß eines Schülers aus der Schule, was allerdings fast nie vorkommt.

leftNeighbours

• Oberster Sowjet, Petrograder Sowjet, obersten Sowjet, oberste Sowjet, Moskauer Sowjet

wordforms

• Sowjets, Sowjet