esempi

• Das Problem ist sehr schwer zu lösen.
  المشكلة صعبة للغاية لحلها.
• Er studiert ein schweres Fach an der Universität.
  هو يدرس تخصصًا صعبًا في الجامعة.
• Es war ein schwerer Tag für ihn.
  كان يومًا صعبًا عليه.
• Die Prüfung war schwieriger als ich dachte.
  كان الاختبار أصعب مما كنت أعتقد.
• Es ist nicht leicht, eine Fremdsprache zu lernen.
  ليس من السهل تعلم لغة أجنبية.

Sinonimi

• diffizil, kompliziert, {{ugs.}}: schwierig | hart, mühselig | schwerwiegend, {{ugs.}}: schlimm
  عسُر ، تعسّر ، شقّ ، وعُر ، اشتدّ ، استصعب ، اعتاص ، شرس ، شكس ، عسر ، شمُوس ، شديد ، وعر ، مُتعذّر ، شاقّ ، عويص ، عسير ، عقّد ، الأمرُ ، آلم ، سكت ، خفي ، صلب ، باهظ ، غالي ، أشكل ، صلُب ، مُتعب ، قويّ ، وثيق

Sinonimi

• schwer, stark, voll, ernst, hart, schwierig, scharf, streng, massiv, drastisch

Esempi

• Die nun in Berlin verstorbene Frau war als letztes schwer verletztes Opfer in der Nacht an Bord eines privaten Ambulanzflugzeugs in die Heimat transportiert worden., Am Samstagnachmittag waren zehn zum Teil schwer Verletzte an Bord eines Sanitätsairbusses der Bundeswehr aus Tunesien nach Hamburg gebracht worden., Der Betroffene kann sich schwer dagegen verteidigen, es gilt die Unschuldsvermutung., Obwohl das Klonen auf breite Ablehnung stößt, würde es ein Drittel der Deutschen als letzten Ausweg für die Hilfe schwer kranker Menschen akzeptieren., Männliches "Revierverhalten" könne jedoch nur schwer bestraft werden, weil die Überprüfung großen Aufwand erfordere., Bei der Ursachenforschung tat sich auch der Manager schwer: "Entweder die Mannschaft hatte die Hosen voll oder es lag an einer Frühjahrsmüdigkeit.", Bei Mathias Döpfner indes, dem Zweimetermann vom Axel-Springer-Verlag, fällt diese Vorstellung schwer, ebenso, dass auch er, der Karrierekönig der Branche, einst "ganz klein" angefangen habe, als Musikkritiker nämlich, zu Frankfurt/Main und blutjung., Oma, und für mich gab es immer nur die eine, Oma wurde noch im 19. Jahrhundert geboren und haderte schwer mit der Gegenwart., Es ist schwer, um nicht zu sagen unmöglich, I.M., Die Ankündigung Messiers, die 63-prozentige Beteiligung an dem Versorger Vivendi Environnement auf unter 50 Prozent drücken zu wollen, erweise sich als schwer realisierbar, schrieb die Wirtschaftszeitung "Les Echos".

leftNeighbours

• sehr schwer, nur schwer, Kilo schwer, Kilogramm schwer, fällt schwer, besonders schwer, verdammt schwer, Leben schwer, Gramm schwer, Tonnen schwer

rightNeighbours

• schwer krank, schwer verletzte, schwer angeschlagen, schwer zugänglichen, schwer angeschlagenen, schwer wiegende, schwer einzuschätzen, schwer erkrankt, schwer angeschlagene, schwer abzuschätzen

wordforms

• schwer, schweren, schwere, schwerer, schwersten, schwerste, schweres, schwerem, schwerere, schwereren, schwerster, schwerstes, schwererer, schwereres, schwerstem, schwererem, schwren, schwer tu