esempi

• Es gibt keinen Empfang in dieser Gegend.
  لا يوجد استقبال في هذه المنطقة.
• Entschuldigung, ich habe hier keinen Handy-Empfang.
  عذرا، لا يوجد استقبال بلدي هاتف المحمول هنا.
• Leider gibt es an diesem Ort keinen Empfang.
  للأسف، لا يوجد استقبال في هذا المكان.
• Ja, ich habe keinen guten Empfang.
  نعم، لا يوجد لدي استقبال جيد.
• Ich würde gerne anrufen, aber ich habe keinen Empfang.
  أود أن أتصل، ولكن لا يوجد استقبال.
• Davon verbrachte ich anderthalb Jahre in Einzelhaft. Ichdurfte keine Besucher empfangen, bekam nichts zu lesen, ja nichteinmal Papier und Bleistift.
  ولمدة عام ونصف العام من هذه الفترة، كنت محتجزاً في الحبسالانفرادي، محروماً من الزيارات أو القراءة أو حتى الحصول على ورقةوقلم.
• Kriege keinen Empfang.
  لا التقط اي شئ
• Prinzessin Leia, R2 sagt, er habe keine Signale empfangen können... sein Empfangsbereich sei aber zu gering, um die Hoffnung aufzugeben.
  سيدة ليا, ارطو يقول انه غير قادر على التقاط اى اشارات بالرغم من أنه يعترف بأن مداه الخاصَ إلى حد بعيد ضعيف لفقد كل الأمل
• Wir haben hier unten keinen Empfang.
  لا يوجد ارسال هنا
• - Kein Empfang . . . Wo ist er? - 2. Ebene.
  كان يجب أن أقتل (كويد) على المريخ
• Nein, wir wollen bloß keinen großen Empfang machen. Statt mit dem Geld zu feiern, haben wir es einer Kinderorganisation gegeben.
  علينا ان نجمعهم ونكون الاستمرارية
• - Wir empfangen kein Signal mehr. - Er hat Tyler gesagt.
  سيدي , لقد خسرنا الاشارة قال تايلر
• Und hier gibt es keinen Empfang.
  لا توجد تغطية هنا
• - Rick sollte uns hier treffen. - Verdammt. Kein Empfang.
  و ماذا عن "ريك" ، الن يقابلنا هنا ؟ - اللعنه ، لا توجد اشاره -
• - Keine Verbindung. - Könnte der Empfang sein.
  انه لا يستقبل شىء - ربما تكون المنطقه -