durchkreuzen {behindern}
esempi
  • Die plötzliche Veränderung der Pläne hat unsere Reiseroute durchkreuzt
    تسببت التغييرات المفاجئة في الخطط في عطل مسار رحلتنا.
  • Sein Verhalten könnte unsere Pläne durchkreuzen
    قد يعطل سلوكه خططنا.
  • Die schlechten Wetterbedingungen durchkreuzten ihre Pläne für ein Picknick
    عَطّلت الأحوال الجوية السيئة خططها للنزهة.
  • Regen kann oft Outdoor-Events durchkreuzen
    يمكن للمطر في كثير من الأحيان أن يعطل الأحداث الخارجية.
  • Ein unerwarteter Fehler hat meine Arbeit am Computer durchkreuzt
    عَطَّل خطأ غير متوقع عملي على الكمبيوتر.