esempi

• Das Handelsregisteramt ist die zentrale Behörde zur Registrierung von Unternehmen.
  السجل التجاري يعتبر السلطة المركزية لتسجيل الشركات.
• Die Firma hat einen Antrag auf Eintragung ins Handelsregisteramt eingereicht.
  قدمت الشركة طلب تسجيل في السجل التجاري.
• Ein Gewerbe muss sich beim Handelsregisteramt anmelden.
  يجب على النشاط التجاري تسجيل نفسه في السجل التجاري.
• Das Handelsregisteramt ist für die Erfassung rechtlicher Änderungen in Unternehmen verantwortlich.
  السجل التجاري مسؤول عن تتبع التغييرات القانونية للشركات.
• Die Informationen im Handelsregisteramt können online eingesehen werden.
  يمكن الاطلاع على المعلومات في السجل التجاري عبر الإنترنت.