New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Die rechtliche Unwirksamkeit dieses Vertrags hat keine Auswirkungen auf die Gültigkeit anderer Verträge.
بطلان هذا العقد قانونيًا لا يؤثر على صحة العقود الأخرى.
-
Die Gerichte werden die rechtliche Unwirksamkeit des Abkommens feststellen.
سوف تقرر المحاكم بطلان الاتفاق من الناحية القانونية.
-
Im Falle der rechtlichen Unwirksamkeit einer Klausel bleibt der Rest des Vertrags gültig.
في حالة بطلان بند من الناحية القانونية، يبقى بقية العقد ساري المفعول.
-
Die rechtliche Unwirksamkeit der Regelung wurde gerichtlich bestätigt.
تم تأكيد بطلان القاعدة من الناحية القانونية قضائيًا.
-
Die Parteien erkennen die rechtliche Unwirksamkeit dieser Bedingungen an.
تقر الأطراف بطلان هذه الشروط من الناحية القانونية.