esempi

• Sie hatte einen Schauer vor Kälte.
  كانت تشعر برعشة من البرودة.
• Ich hatte einen Schauer vor Angst.
  شعرت برعشة من الخوف.
• Jedes Mal, wenn ich an diesen Tag denke, überkommt mich ein Schauer.
  كلما فكرت في ذلك اليوم، أصابني رعشة.
• Die Nachricht ließ einen Schauer der Erleichterung durch ihn hindurchfahren.
  أرسلت الأخبار رعشة من الارتياح عبره.
• Ein Schauer der Bewunderung lief ihm den Rücken hinunter.
  لقد اجتاحه رعشة من الإعجاب.

Sinonimi

• Schauder
  اختلاج ، تشنُّج ، انتفاضة ، ارتعاش ، رجفة ، قُشعريرة

Sinonimi

• Lager, Regen, Schnee, Eis, Sturz, Furcht, Schrecken, Schock, Panik, Haß

Esempi

• Schauer der Liebe und des Todes rieselten durcheinander., Mit einem Schauer von Furcht gehorchte Amalaswintha und schritt über die Steintrümmer, die ringsum zerstreut lagen, nach der rechten Seite des Weges, wo sie jenseits des Grabens ein hohes Monument aus der Dunkelheit ragen sah., Hier gehn die Schauer von mehr als tausendjährigem Heldentum., Und er lehnte sich müde zurück: ein leiser Schauer, wie er ihn oft in der Aufregung ergriff, schüttelte ihn., Schon fühle ich Schauer des Grauens durch deine stolzen Glieder rieseln., Abermals rüttelte den Feldherrn ein Schauer., Der Ort hatte seine Schauer für sie verloren, nicht nur durch äußere, durch innere Gewöhnung: ihre Seele geriet widerstrebend, aber sicher, unter die Einflüsse der ernsten Mächte dieser Stätte., Er ist wie der Dunkelwald, durch dessen Wipfel geheimnisvolles Rauschen geht: voll Schauer und voll Reiz zugleich.", Schäfer, Räuber nicht noch Bauer Dringet in die Bergschlucht ein: Und es schwebt ein banger Schauer Brütend ob dem dunklen Stein., Als die Leiche an Narses' offener Sänfte vorübergetragen wurde, sprach Narses: "Am Schauer erkenn' ich es, der mich durchdringt - das ist der weise König von Ravenna!

leftNeighbours

• einzelne Schauer, vereinzelt Schauer, gewittrige Schauer, kalte Schauer, aufkommende Schauer, gelegentlich Schauer, örtlich Schauer, wohlige Schauer, wiederholt Schauer, wohligem Schauer

rightNeighbours

• Schauer Schöll, Schauer vereinzelt, Schauer über, Schauer örtlich, Schauer überlief, Schauer durchrieselte, Schauer Gewitter, Schauer Höchsttemperaturen, Schauer nieder, Schauer Mittagstemperaturen

wordforms

• Schauer, Schauern, Schauers