esempi

• Der Fahrzeugführer ist verantwortlich für seine eigene Sicherheit und die Sicherheit der Passagiere.
  قائد السيارة هو المسؤول عن سلامته وسلامة الركاب.
• Der Fahrzeugführer muss einen gültigen Führerschein haben.
  قائد السيارة يجب أن يكون لديه رخصة قيادة صالحة.
• Der Fahrzeugführer muss die Verkehrsregeln respektieren.
  قائد السيارة يجب أن يحترم قواعد المرور.
• Der Fahrzeugführer muss alle notwendigen Vorsichtsmaßnahmen treffen, wenn er bei schlechtem Wetter fährt.
  قائد السيارة يجب أن يتخذ جميع الاحتياطات اللازمة عند القيادة في ظروف الطقس السيئ.
• Der Fahrzeugführer sollte das Fahren vermeiden, wenn er müde ist oder unter dem Einfluss von Alkohol steht.
  قائد السيارة يجب أن يتجنب القيادة عندما يكون متعبًا أو تحت تأثير الكحول.
• den Vorschlag der Wirtschaftskommission für Europa begrüßend, im April 2007 in Genf die erste Woche der Vereinten Nationen für die weltweite Straßenverkehrssicherheit zu veranstalten, die an junge Verkehrsteilnehmer, namentlich junge Fahrzeugführer, gerichtet ist,
  وإذ ترحب باقتراح اللجنة الاقتصادية لأوروبا استضافة أسبوع الأمم المتحدة العالمي الأول للسلامة على الطرق في جنيف في نيسان/أبريل 2007، وهو الأسبوع الذي يستهدف مستخدمي الطرق من الشباب، بمن فيهم السائقون من الشباب،