esempi

• Die Belastung führte zur Abscherung des Materials.
  الضغط أدى إلى انفِكاك المادة.
• Abscherung kann zu ernsthaften Strukturschäden führen.
  الانفكاك يمكن أن يؤدي إلى أضرار جدية في الهيكل.
• Die Analysen nach der Abscherung zeigen eindeutige Prozessschwächen.
  الأبحاث الناتجة عن الانفكاك تظهر ضعفاً واضحاً في العملية.
• Hohe Temperaturen können die Abscherung von Metallteilen verursachen.
  يمكن أن تتسبب درجات الحرارة العالية في انفكاك أجزاء المعدن.
• Die Bauteile wurden so konzipiert, dass sie eine hohe Widerstandsfähigkeit gegen Abscherung aufweisen.
  تم تصميم الأجزاء الهيكلية بحيث تتمتع بمقاومة عالية للانفكاك.