esempi

• Er wird als Okkupant des Landes betrachtet.
  يُعتَبَرُ هُوَ واضِع اليَدِ على الأرض.
• Die Weltgemeinschaft erkennt ihn nicht als Okkupant an.
  لا تُعترف الجماعة العالمية به كواضِع اليَد.
• Die Einheimischen kämpfen gegen die Okkupanten.
  يحارب السُكان المحليون الواضعين اليد.
• Die Okkupanten ignorieren die Menschenrechte.
  يتجاهل الواضِع اليَدِ حقوق الإنسان.
• Die Regierung bezeichnet sie als Okkupanten.
  تصف الحكومة اياهم بواضعي اليد.