glänzen {glänzte ; geglänzt}
Sinonimi
  • schillern, schimmern, strahlen | brillieren
    أشرق ، تهلّل ، تبلّج ، تلألأ ، سطع ، لمع ، توهّج ، جلا ، ائتلق ، لمعان ، توقّد ، تلألؤ ، سطوع ، إشراق ، أضاء ، إضاءة
Sinonimi
  • überzeugen, leuchten, beeindrucken, spiegeln, glänzen, strahlen, blitzen, flimmern, schimmern, funkeln
Esempi
  • Die Rosen - sie glänzen im Abendschein, sie locken mich, sie zu umfassen, sie zu küssen., - Da glänzen die Wolken schon im Abendrot. - Späte Rosen glühen schon in der Halbdämmerung!, Morgenstund' hat Gold im Mund, schon seh' ich's glänzen und flimmern auf dem Wasser, die Strahlen brechen durch und säen Sterne in den eilenden Strom, der seit zwei Tagen, wo es unaufhörlich gießt, angeschwollen ist., Die schweren Tannzapfen glänzen und funkeln mit ihrem Harze, wie tausend kleine Tagsterne, machen's droben nur noch heißer und hier unten kühler., Soviel Blüten sich ihm erschließen, soviel Schmeichelreden Dir von meinen Lippen fließen, soviel Tautropfen in seinem Licht glänzen, soviel Tränen der Lust sich sammeln unter dem Einfluß Deines Geistes, < >Der Dame<, erwiderte Menippus; >denn dieser Mantel ist meine ganze Habe.< >Du wirst durch alles, was du hier glänzen siehst, nicht reicher werden<, versetzte Apollonius., Ich sah ihn auf dem blutigen Felde, und mein jugendlicher Mut wünschte voll Ungeduld diesem Helden zu begegnen, den seine von unerschrocknem Geist erhöhte Schönheit aus Myriaden hervor glänzen machte., Wie oft sah ich ein göttliches Lächeln über sein majestätisches Gesicht herab glänzen, wenn er diejenigen um ihre Gegenliebe als die einzige Belohnung ersuchte, die er, ohne daß sie es um ihn verdienten, glücklich gemacht hatte!, Nicht mehr wird mein Gesicht von deinem Lächeln wieder glänzen!, Noch reizender soll sie aus den braunen Locken der schönen Panthea hervor lachen, und, von ihren Wangen übertroffen, noch mehr erröten. - Oder meinst du, Zelis, sie würde lieber an meinem Busen glänzen?
leftNeighbours
  • Augen glänzen, silbern glänzen, silbrig glänzen, Kinderaugen glänzen, solistisch glänzen, Haare glänzen, Schweißperlen glänzen, Sonne glänzen, speckig glänzen, Silbern glänzen
rightNeighbours
  • glänzen durch Abwesenheit, glänzen golden, glänzen marzipanfarben, glänzen feucht, glänzen kupfern, glänzen konnte, glänzen Schweißtropfen, glänzen wie neu, glänzen glänzen, glänzen was das Zeug hält
wordforms
  • glänzend, glänzt, glänzen, glänzte, glänzten, geglänzt, glänze, glänzet, glänzene, glänzenen, glänzest, glänztest, glänztet