esempi

• Die Abteilung für Buchhaltung ist verantwortlich für die Erstellung des Konzernanlagenspiegels.
  تتحمل قسم المحاسبة المسؤولية عن إعداد تحليل الأصول الثابتة الموحدة.
• Der Konzernanlagenspiegel zeigt die Entwicklung der Anlagenwerte.
  يظهر تحليل الأصول الثابتة الموحدة تطور قيم الأصول.
• Der Jahresabschluss muss einen Konzernanlagenspiegel enthalten.
  يجب أن يحتوي الحساب الختامي السنوي على تحليل للأصول الثابتة الموحدة.
• Der Konzernanlagenspiegel bietet einen Überblick über die finanziellen Investitionen.
  يقدم تحليل الأصول الثابتة الموحدة لمحة عامة عن الاستثمارات المالية.
• Der Konzernanlagenspiegel ist ein wichtiger Teil der Finanzberichterstattung.
  تحليل الأصول الثابتة الموحدة هو جزء مهم من التقارير المالية.