esempi

• Das zirkuläre Muster auf dem Teppich ist sehr schön.
  النمط المستدير على السجادة جميل جداً.
• Zirkuläre Bewegungen sind wesentliche Bestandteile der Physik.
  الحركات المستديرة هي عناصر أساسية في الفيزياء.
• Das Zirkuläre Diagramm hilft dabei, die Informationen übersichtlicher darzustellen.
  يساعد الرسم البياني المستدير في تقديم المعلومات بشكل أكثر وضوحاً.
• Die zirkuläre Wirtschaft ist ein Modell, das auf die Reduzierung von Ressourcenabfällen abzielt.
  الاقتصاد المستدير هو نموذج يهدف إلى تقليل فقدان الموارد.
• In der Natur gibt es viele zirkuläre Prozesse.
  في الطبيعة ، هناك العديد من العمليات المستديرة.
• Der einzig verbleibende wichtige Kanal, über den sich die QE auf die Realwirtschaft auswirken könnte, ist ein durch steigende Aktienmärkte bedingter Vermögenseffekt. Die Argumentationallerdings, dass die QE3 zu einem anhaltenden Anstieg der Aktienkurse führen würde, ist in gewissem Umfang zirkulär.
  وتتلخص القناة الأخرى الوحيدة لنقل التيسير الكمي إلىالاقتصاد الحقيقي في تأثير الثروة المترتب على زيادة أسواق الأسهم،ولكن هناك بعض الخلل في الحجة القائلة بأن الجولة الثالثة من التيسيرالكمي سوف تؤدي إلى زيادة ثابتة في أسعار الأسهم.
• Dort sind verheilte zirkuläre Mikrofrakturen am Schädel.
  ومن ثمّ عليّ شراء بعض الجوارب لأبي دعها ، يا (شير) ، الغياب يزيد القلب لهيباً - جوارب؟ -