-
Philosophische Fragen haben einen tiefen Einfluss auf unser Denken und Handeln.
تؤثر الأسئلة الفلسفية بعمق على تفكيرنا وسلوكنا.
-
Philosophische Fragen regen uns dazu an, über den Sinn und Zweck des Lebens nachzudenken.
تحثنا الأسئلة الفلسفية على التفكير في معنى وغرض الحياة.
-
Die Behandlung philosophischer Fragen erfordert eine tiefgehende Analyse und Reflexion.
تتطلب معالجة الأسئلة الفلسفية تحليلاً عميقاً وتأملاً.
-
Philosophische Fragen erkunden Themen wie Gerechtigkeit, Wahrheit und Bedeutung.
تستكشف الأسئلة الفلسفية موضوعات مثل العدالة والحقيقة والمعنى.
-
Die größten Philosophen der Geschichte haben sich stets mit grundlegenden philosophischen Fragen auseinandergesetzt.
كان أعظم الفلاسفة في التاريخ يتعاملون دائمًا مع الأسئلة الفلسفية الأساسية.
-
Der Einwand der höheren Bevölkerung wirft eine tiefere,philosophische Frage auf. Wenn die Kapazität unseres Planeten zur Beherbergung menschlichen Lebens endlich ist, wäre es dann besser,wenigen Menschen ein längeres Leben zu ermöglichen oder mehr Menschen ein kürzeres?
بيد أن الاعتراض الخاص بالمسألة السكانية يثير مشكلة فلسفيةأكثر عمقا.
-
Nun, damit stellst du eine interessante philosophische Frage. Gut, dann hol sie zurück.
أنت تطرح سؤال فلسفي مثير
-
Nun, damit stellst du eine interessante philosophische Frage.
أنت تطرح سؤال فلسفي مثير
-
In Bezug darauf wer geht, reduziert sich das auf eine philosophische Frage --
،بخصوص من سيموت ... فقد أُجمِل الأمر لسؤال فلسفيّ
-
Er rechtfertigt eigene psychische und sexuelle Probleme, indem er sie mit phantastischen philosophischen Fragen belegt.
إنه التبجيل لعلاقات المرء النفسية والجنسية عن طريق ربطها بالقضايا الفلسفية المتكلفة؟
-
Es weckt eine Menge Fragen der philosophischen Art, über die Natur an sich, die Existenz einer Seele.
أعني، يثير كلّ أسئلة الفكر الفلسفى حول طبيعة النفس , حول وجود روح.