esempi

• Sie hat seine Einladung zur Party abgelehnt.
  رفضت دعوته لحضور الحفلة.
• Die Rückweisung deiner Bewerbung hat nichts mit deinen Fähigkeiten zu tun.
  رفض طلبك لا يتعلق بقدراتك.
• Ich verstehe deine Ablehnung, aber ich bin immer noch enttäuscht.
  أنا أفهم رفضك لكني ما زلت محبط.
• Ihre Zurückweisung hat ihn stark getroffen.
  ضربته رفضها بقوة.
• Seine wiederholte Ablehnung hat sie entmutigt.
  أثار منتهيهاته المُتكررة إحباطها.

Sinonimi

• امتنع ، أبى ، أعرض عن ، احتجّ ، كره ، عارض ، إباء ، عدم قُبُول ، احتجاج ، اعتراض ، مُعارضة ، رمي ، ترك ، مُمانعة ، مانع

Sinonimi

• Ablehnung, Absage, Weigerung, Verweigerung, Abfuhr, Zurückweisung, Abweisung, Verneinung, Versagung, Zurückweisen

Esempi

• Ahnungsvoll und ziemlich offen wurde auf Gründe eingegangen, die Zurückweisung vermuten ließen., Und die Zurückweisung aus der SPD war eher positivistisch beschwichtigend bis ausweichend., Vielleicht kann man eine Zurückweisung politischer Mythologisierung bei gleichzeitigem menschlichen Verständnis mit der Formel einer kritischen Historisierung umschreiben., Auch später vermied er eine eindeutige Zurückweisung, dass der Verteidiger unbedacht eine Enthüllung preisgegeben haben könnte: "Kovac ist bei uns nicht dafür zuständig, das Trainerteam zu entlassen.", Teissier erhielt ihren Doktor für ihre Arbeit zur "erkenntnistheoretischen Situation der Astrologie angesichts der Ambivalenz von Faszination und Zurückweisung in den postmodernen Gesellschaften"., Branchenbeobachter wiesen darauf hin, dass die Ankündigung, eine eigene Rennserie aufzubauen, auch als direkte Zurückweisung der Kirch-Offerte verstanden werden könne., Den betroffenen Athleten aber fehlt vermutlich der Sinn für die brüske Zurückweisung., Hier bekam er seine erste Ausbildung, hier lernte er seine spätere Frau Mona Greenberg kennen. 1937, nach Ende der Ausbildung, begannen die Jahre der Wanderschaft, oft von Arbeitslosigkeit, Not und Angst vor Zurückweisung begleitet., Im Unterbewussten des Patienten ist bis zu einem bestimmten Stadium der Agonie eine tiefe Zurückweisung des Todes lebendig, so dass selbst der bewusstlose Kranke immer Subjekt seines eigenen Verschwindens bleibt., Somit könne auch nicht von einer Zurückweisung die Rede sein. width="420"> width="420">

leftNeighbours

• brüske Zurückweisung, schroffe Zurückweisung, schroffen Zurückweisung, pauschale Zurückweisung, entrüstete Zurückweisung, spöttische Zurückweisung, frostiger Zurückweisung, gedankenlose Zurückweisung, polemischen Zurückweisung, umgehende Zurückweisung

rightNeighbours

• Zurückweisung Ankaras, Zurückweisung an der Grenze, Zurückweisung des

wordforms

• Zurückweisung, Zurückweisungen, Zurückweisungs