New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Wir haben ein Mitverschulden an dieser Situation.
لدينا مسؤولية مشتركة في هذا الوضع.
-
Sein Mitverschulden an dem Unfall war offensichtlich.
كان من الواضح أن له مسؤولية مشتركة في الحادث.
-
Sie begannen, ihr Mitverschulden an der Krise zu erkennen.
بدأوا في الاعتراف بمسؤوليتهم المشتركة عن الأزمة.
-
Das Mitverschulden des Fahrers wurde im Gericht diskutiert.
تم مناقشة مسؤولية السائق المشتركة في المحكمة.
-
Trotz seines Mitverschuldens zeigte er keine Reue.
رغم مسؤوليته المشتركة، إلا أنه لم يظهر أي ندم.
-
Mitverschulden am Schaden
المساهمة في الضرر
-
Für eine Fahrerflucht mit Todesfolge fehlt das Mitverschulden.
جناية الدهس و الهروب تتعتمد على الإهمال المسبب للضرر