New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Deine Malerei ist sehr expressiv und voller Emotionen.
لوحتك فنية تعبيرية للغاية ومليئة بالعواطف.
-
Ihr expressiver Tanzstil fesselt das Publikum.
أسلوب رقصها التعبيري يأسر الجمهور.
-
Er hat eine sehr expressive Art zu schreiben.
لديه طريقة تعبيرية جدا في الكتابة.
-
Die Musik war so expressiv, dass sie uns alle berührte.
كانت الموسيقى تعبيرية للغاية حتى أنها لمستنا جميعًا.
-
Sie spricht mit expressiven Handbewegungen.
تتحدث بحركات يديها التعبيرية.
Sinonimi
Sinonimi
-
emotional, pathetisch, rhetorisch, sprechend, expressiv, ausdrucksstark, gefühlsbetont, affektiv, bildreich
Esempi
-
Zubin Mehta dirigierte das wunderbar expressiv spielende Bayerische Staatsorchester bei der "Walküren"-Premiere extrem lyrisch und zart., Was im Finale blitzte und glänzte, war die Offenbarung jener Klangqualitäten, die amerikanischen Orchestern sehr gern nachgesagt werden: glatt poliert, expressiv, technisch einwandfrei, das Blech als Garantie für Majestät., Gidon Kremer steigert sich im nicht restlos ausverkauften Münchner Herkulessaal verbissen expressiv in diese karg lastenden und über weite Strecken bedrückend grandiosen Klangaufspreizungen., Das hört man seinem José in "Carmen" an und vor allem seinem Canio in Leoncavallos "Pagliacci" - dieser ebenso idiomatisch wie expressiv gesungene "Theaterintendant" kann sich mit jeder berühmteren Version messen., Getreu Casals' Devise "Keine Angst vor leeren Saiten" riskierte sie allerhand Aufstrich- Schärfen und nutzte expressiv spielbedingte Nebengeräusche am Griffbrett oder beim Bogenwechsel., Und nicht einmal die wunderbar expressiv auskomponierte, abschließende Wiederkehr des "Verklärungs"-Motivs gelang rein, majestätisch und hinreichend groß., Du Pré sang sich expressiv aus, was aber Bruchs Gediegenheit deutlich überanstrengte., Entsprechend expressiv sind die Szenen zu Dantes Werk "Die Göttliche Komödie" (Bild- Paradiso XVII)., Oder auch ein expressiv dadaistischer Dekonstrukteur eigentlich längst abgenudelter Blues-, Boogie- oder Rock'n'Roll-Klassiker., Warum überwiegt in der expressiv geführten Vokallinie ein expressionistisch-stereotyper Affekt der Empörung?
leftNeighbours
-
wild expressiv, penetrant expressiv, glühend expressiv, übermäßig expressiv, wunderbar expressiv
rightNeighbours
-
expressiv ausmodellierten, expressiv bewegtes, expressiv musiziert, expressiv gestalteten, expressiv ins Bild, expressiv überhöhte, expressiv überhöhten, expressiv gesteigert
wordforms
-
expressiven, expressive, expressiv, expressiver, expressives, expressivem, expressiveren, expressivere, expressivste, expressivsten