esempi

• Er suchte Schutz durch Flucht.
  لقد بحث عن الحماية من خلال الفرار.
• Die Flucht der Menschen war ein Verlust für ihre Heimat.
  كانت هروب الناس خسارة لوطنهم.
• Sie organisierte eine Flucht aus dem Gefängnis.
  نظمت هرباً من السجن.
• Die Familie musste ihre Heimat aus Angst vor Verfolgung verlassen und fliehen.
  اضطرت العائلة لترك وطنها خوفاً من الاضطهاد والفرار.
• Trotz der vielen Risiken, entschied er sich für die Flucht.
  رغم الكثير من المخاطر، قرر الهروب.

Sinonimi

• Weglaufen | Ausbruch
  مفرّ ، مناص ، مهرب ، إدبار ، تولٍّ ، فرّ ، ناص ، أبق ، أدبر ، تتبّع الأُمُور الدنيئة ، إسفاف ، تتبُّع الأُمُور الدنيئة ، انهزم ، تراجع ، نفر

Sinonimi

• Hilfe, Richtung, Lösung, Kurs, Gerade, Trend, Flucht, Tendenz, Acht, Ausbruch

Esempi

• Die billige Denunziation zum Beispiel, die spießige Überheblichkeit, der positionslose Rundumschlag, die Pose des superschlauen Durchblicks, die Flucht in denunziatorische Typenkomik., Der Sängerin ist die Flucht geglückt., Am anderen Ende der Verbindung wollte sich ein besorgter Mittäter erkundigen, ob die Flucht geglückt sei., Prinz Parameswara aus der Palembang Dynastie befand sich im 14. Jahrhundert auf einer schier endlosen Flucht., Es sah ein wenig aus wie eine Flucht aus Deutschland, und Vogts selbst sagt, dass er Abstand gebraucht habe., In der Tat ist Genscher nicht gerecht zu werden, wenn man sich nicht vor Augen hält, dass er noch massiv hineinreicht in die Bruchzonen der deutschen Geschichte: Krieg und Nachkrieg, Flucht aus dem Osten, mühsames Fußfassen im Westen., Manila - Vier Tage nach ihrer Flucht erhielten die 25 Nordkoreaner die ersehnte Nachricht., Auch Wolf Biermann hatte eindrucksvoll die Flucht seiner Mutter aus dem brennenden Hamburg erzählt - im Nachwort seiner Gesammlten Gedichte., Die Flucht habe er sich dann aber nicht getraut - er habe Angst gehabt, umgebracht zu werden., Ursprünglich sei die deutsche Botschaft das Ziel gewesen, erklärte der deutsche Arzt Norbert Vollertsen, der zusammen mit Menschenrechtsgruppen die Flucht der Nordkoreaner organisierte.

leftNeighbours

• zur Flucht, seiner Flucht, ihrer Flucht, spektakulären Flucht, spektakuläre Flucht, wilder Flucht, abenteuerliche Flucht, abenteuerlichen Flucht, überstürzten Flucht, Schmökels Flucht

rightNeighbours

• Flucht ergriffen, Flucht vor, Flucht ins Ausland, Flucht gelungen, Flucht verholfen, Flucht ergriff, Flucht ergreift, Flucht aus Deutschland, Flucht Schmökels, Flucht Serows

wordforms

• Flucht, Fluchten, Flüchten