esempi

• Die politischen Unruhen rückten aufgrund der kommenden Wahl in den Hintergrund.
  اندلعت الاضطرابات السياسية في الخلفية بسبب الانتخابات المقبلة.
• Aufgrund der jüngsten Ereignisse rückten unsere Pläne in den Hintergrund.
  بسبب الأحداث الأخيرة، رجعت خططنا في الخلفية.
• Mit dem neuen Produktionszyklus rückte die ältere Technologie in den Hintergrund.
  مع دورة الإنتاج الجديدة، أصبحت التكنولوجيا القديمة في الخلفية.
• Die Sorgen von gestern rücken immer mehr in den Hintergrund.
  تتراجع المشكلات التي كانت قائمة في اليوم السابق في الخلفية من وقت لآخر.
• Mit der Weiterentwicklung der Medizin rückt die traditionelle Heilkunst immer mehr in den Hintergrund.
  مع تطور الطب، ترجع العلاجات التقليدية في الخلفية.